孟子曰:“天下有道,以道殉身;天下无道,以身殉道。未闻以道殉乎人者也。”
【译文】孟子说:“天下有道时,就要以此‘有道’来完备自身,天下无道时,就要为了‘有道’而舍生取义、杀身成仁。绝不为了人苟活而迁就‘道’或牺牲‘道’。”
孟子影响后人最深远的人生精神,除了自承先贤、身任天下和民生为本、仁爱为怀之外,毫无疑问就是崇义尚道、舍生取义。“……生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。”实为继承孔子“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁”的崇高人生精神,把道义看作高于生命,为了崇高的道义,不苟且偷生,为了崇高的道义,不屈从避死。
孟子说:“饱乎仁义也,所以不愿人之膏梁之味也。”当心中有了崇高的道义追求,有了崇高的精神境界,就能自主地、合乎礼义地对待外界的种种威逼利诱,做到“仰不愧于天,俯不怍于人”直至舍生取义、以身殉道,大丈夫当在“天下有道时,以此‘有道’来完备自身,天下无道时,为了‘有道’而舍生取义、杀身成仁。绝不为了人苟活而迁就‘道’或牺牲‘道’。”
【译文】孟子说:“天下有道时,就要以此‘有道’来完备自身,天下无道时,就要为了‘有道’而舍生取义、杀身成仁。绝不为了人苟活而迁就‘道’或牺牲‘道’。”
孟子影响后人最深远的人生精神,除了自承先贤、身任天下和民生为本、仁爱为怀之外,毫无疑问就是崇义尚道、舍生取义。“……生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。”实为继承孔子“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁”的崇高人生精神,把道义看作高于生命,为了崇高的道义,不苟且偷生,为了崇高的道义,不屈从避死。
孟子说:“饱乎仁义也,所以不愿人之膏梁之味也。”当心中有了崇高的道义追求,有了崇高的精神境界,就能自主地、合乎礼义地对待外界的种种威逼利诱,做到“仰不愧于天,俯不怍于人”直至舍生取义、以身殉道,大丈夫当在“天下有道时,以此‘有道’来完备自身,天下无道时,为了‘有道’而舍生取义、杀身成仁。绝不为了人苟活而迁就‘道’或牺牲‘道’。”
