汉语普通话中的“儿化音” 金晓泉
一.汉字的音素结构
一个汉字就是一个音节,每个音节是一个辅音在前,元音在后(辅音+元音)。如,ta他(单元音),hai海(复合元音),jin津(单元音后加n),guang广(复合元音后加ng)。只有辅音n(舌尖鼻音)和ng(舌根鼻音)可以加在元音后面,仅此两个。
汉字的音素组合很有规律,所以又可以把前面的辅音叫作“声母” ,把其后面的叫作“韵母”, 就可以拼读出一个音节,也就是一个汉字的音。
英语的音素组合就没有规律,如English这个词,其中有元音在辅音之前、或在之后,而且以辅音结尾,发音时也有辅音连缀(gl)。再如,in·ter·change·a·ble可以划分为五个音节,而且元音和辅音的组合无规律可言。
汉语用21个辅音(声母)和35个元音或元音组合(韵母),即“声母+韵母”可以拼读出好几万个全部汉字来。(辅音v只用来拼写外来语、少数民族语言或方言)
先简略说了汉字的音素组合规律之后,就再说“儿化” 的情况。
二. 儿化音
汉字“儿” 的拼音注音是“er” ,就这一个“儿” 字的拼音是特殊的,不是辅音+元音,而是元音在前,辅音在后(元音+辅音)。“e” 是中央元音,发音时舌面不高不低,舌不前不后,嘴唇的开合不大不小;“r” 是“卷舌音”。“er” 中的“e”是发音步位(不发音),“r” 是发音方法(卷舌送气),这样组合,声带振动,就发出“儿” 字的音来。
书面语:
“玩”字的“儿化”,写成“玩儿”就不行了,因为这是两个汉字,是两个音节,要读成“wan’er” 。“儿化”的“儿”不是一个音节,只是附在韵母上,使“韵母”发一个“卷舌音” ,所以一般书面语言就只写一个“玩”字,不另加“儿”字。
但是,有些书面语必需要突出以北京话为主的普通话的特点,更何况“儿化”有语法或修辞的作用。在这种情况下,就应该是这样写法:“玩儿” ,用比前面的原字小一号的“儿”字来表示。
在书面语中通常不写出“儿化音”来,但是有些场合“儿化”是必不可少的。
下面有几个“儿化
一.汉字的音素结构
一个汉字就是一个音节,每个音节是一个辅音在前,元音在后(辅音+元音)。如,ta他(单元音),hai海(复合元音),jin津(单元音后加n),guang广(复合元音后加ng)。只有辅音n(舌尖鼻音)和ng(舌根鼻音)可以加在元音后面,仅此两个。
汉字的音素组合很有规律,所以又可以把前面的辅音叫作“声母” ,把其后面的叫作“韵母”, 就可以拼读出一个音节,也就是一个汉字的音。
英语的音素组合就没有规律,如English这个词,其中有元音在辅音之前、或在之后,而且以辅音结尾,发音时也有辅音连缀(gl)。再如,in·ter·change·a·ble可以划分为五个音节,而且元音和辅音的组合无规律可言。
汉语用21个辅音(声母)和35个元音或元音组合(韵母),即“声母+韵母”可以拼读出好几万个全部汉字来。(辅音v只用来拼写外来语、少数民族语言或方言)
先简略说了汉字的音素组合规律之后,就再说“儿化” 的情况。
二. 儿化音
汉字“儿” 的拼音注音是“er” ,就这一个“儿” 字的拼音是特殊的,不是辅音+元音,而是元音在前,辅音在后(元音+辅音)。“e” 是中央元音,发音时舌面不高不低,舌不前不后,嘴唇的开合不大不小;“r” 是“卷舌音”。“er” 中的“e”是发音步位(不发音),“r” 是发音方法(卷舌送气),这样组合,声带振动,就发出“儿” 字的音来。
书面语:
“玩”字的“儿化”,写成“玩儿”就不行了,因为这是两个汉字,是两个音节,要读成“wan’er” 。“儿化”的“儿”不是一个音节,只是附在韵母上,使“韵母”发一个“卷舌音” ,所以一般书面语言就只写一个“玩”字,不另加“儿”字。
但是,有些书面语必需要突出以北京话为主的普通话的特点,更何况“儿化”有语法或修辞的作用。在这种情况下,就应该是这样写法:“玩儿” ,用比前面的原字小一号的“儿”字来表示。
在书面语中通常不写出“儿化音”来,但是有些场合“儿化”是必不可少的。
下面有几个“儿化
