——探访敦化石龙狮文化奥秘
宫玉海
中国西北的敦煌和东北的敦化(há),相隔超过万里,但其中却有着非常紧密的历史和地理的关联。
一、敦煌壁画的故事
在敦煌壁画里,有西王母和东王公的故事。有人不了解,以为是玉皇大帝和他的夫人王母娘娘。但是,在壁画中的形象却都是人面蛇身,其实就是伏羲的女娲。
古史说:伏羲与女娲为兄妹结婚,后分手,伏羲向东女娲向西。女娲由中国南方,经北部,到达西北,一路上留下石窟建筑,形成滇池边的石窟——大足石窟——大同石窟——龙门石窟——麦积山石窟——敦煌石窟一整条迁徙路线。敦煌石窟,在《山海经》注中被称为“西王母石室”,在金城西北。
四千八百年前,黄帝在西方之玄孙无骨(无皋)驻守敦煌石窟,其孙继无子(柬埔寨)南征不返,暹罗湾岸边建国,筑无哥(无皋)窟,纪念其祖父,命名首都为金边,即与金城之畔有关。
二、敦煌、敦化(há)都是墩荒
敦煌名称的由来,过去说法不一,有的认为可能是蒙语或塞族语,又有认为是突厥语等,但都无根据。1982年,笔者著文《敦煌的由来与乌孙的族属》,发表后,许多报刊转载。原来英语中的“敦”是Dune,“煌”为Whang,实际是一大片沙丘的意思。乌孙,即盎格鲁·撒克逊。但敦煌也是汉语,敦即墩,沙丘;煌,即荒,一大片。
同样,吉林省敦化,也是墩荒。经考察,敦化,当地人读为Dune há,há与hang音近,说明敦化原为敦荒;因重名而改为敦化。但人们仍按原来读法,所以为Dune h&
宫玉海
中国西北的敦煌和东北的敦化(há),相隔超过万里,但其中却有着非常紧密的历史和地理的关联。
一、敦煌壁画的故事
在敦煌壁画里,有西王母和东王公的故事。有人不了解,以为是玉皇大帝和他的夫人王母娘娘。但是,在壁画中的形象却都是人面蛇身,其实就是伏羲的女娲。
古史说:伏羲与女娲为兄妹结婚,后分手,伏羲向东女娲向西。女娲由中国南方,经北部,到达西北,一路上留下石窟建筑,形成滇池边的石窟——大足石窟——大同石窟——龙门石窟——麦积山石窟——敦煌石窟一整条迁徙路线。敦煌石窟,在《山海经》注中被称为“西王母石室”,在金城西北。
四千八百年前,黄帝在西方之玄孙无骨(无皋)驻守敦煌石窟,其孙继无子(柬埔寨)南征不返,暹罗湾岸边建国,筑无哥(无皋)窟,纪念其祖父,命名首都为金边,即与金城之畔有关。
二、敦煌、敦化(há)都是墩荒
敦煌名称的由来,过去说法不一,有的认为可能是蒙语或塞族语,又有认为是突厥语等,但都无根据。1982年,笔者著文《敦煌的由来与乌孙的族属》,发表后,许多报刊转载。原来英语中的“敦”是Dune,“煌”为Whang,实际是一大片沙丘的意思。乌孙,即盎格鲁·撒克逊。但敦煌也是汉语,敦即墩,沙丘;煌,即荒,一大片。
同样,吉林省敦化,也是墩荒。经考察,敦化,当地人读为Dune há,há与hang音近,说明敦化原为敦荒;因重名而改为敦化。但人们仍按原来读法,所以为Dune h&
