这里摘录翻译一小部分：
《真实谎言》拍完后，卡梅隆的下个计划是打他在加拿大齐巴华念9年级时便痴迷不已的《蜘蛛侠》。他曾向制作过《T2》的独立公司卡洛可提出购买《蜘蛛侠》漫画电影版权的建议。1990年，卡洛可公司买下了《蜘蛛侠》电影版权。卡洛可的执行官对卡梅隆的才华信心十足。当年卡洛可公司仅凭卡梅隆的半篇备忘录就立即同意给他筹资当时影史上不曾有过的1亿美金天价巨款供他拍摄《T2》。
《蜘蛛侠》是个改编题材，因而不能仅凭公司与编导间的信任便让项目匆忙启动。于是卡梅隆写出了《蜘蛛侠》的完整剧本。这个剧本在好莱坞享有盛誉。《蜘蛛侠》的创作者斯坦·李说，“这正是我们知晓和喜爱的《蜘蛛侠》。同时，故事让人看起来又十分新鲜。”
卡梅隆的《蜘蛛侠》是个原创的故事。故事里展示了彼得·帕克如何增进他的蜘蛛丝超能力。此外，卡梅隆还对这个超级英雄做了些改进，让蜘蛛侠可以从腕关节喷出蜘蛛丝。（这个创意后来被用在了萨姆·莱米多