“脂批”剽窃的源泉是张新之
二、追杀黑手:猎人发现了狐狸巢穴“三家评本”
我在笔战中指出了“脂批”的源头是王伯沆和“三家评本”,但有人就提出质疑。我在回答质疑的同时,提请有心人做更多的研究。当然,我怀疑绝大多数人不会、不能、不愿、不敢做进一步的研究。先来看看辩友的质疑:
陈先生认为甲戌本、有正本来自王伯沆,也请陈先生拿出坚实的证据,证明王伯沆的批语确实写于1911年之前,证明王伯沆参与了有正本造假。
陈先生列出的证据还不够强,例如凭满月脸的那条批语,说王伯沆是源头。这种证据的说服力,类似于凭“男芸跪书一笑”认定脂本在程本之前。
我是这样回答的:
我说有正本批语的一个源头是王伯沆,是基于一系列证据所作的推测,或者说,是一系列事实构成的“证据链”指向这样一个结论。目前,我们还无法得到其他确凿可信的书面材料直接证明这个结论。我想,在这种情况下,各位要做的,一方面是严格考察这个结论及其证据链是否成立,一方面是自己行动起来,就我提出的问题和线索做更多的研究。
“有正本批语的一个源头是王伯沆”,这个推论的“证据链”是什么呢?
第一,有正本是狄葆贤的伪造,谎称“原本”影印,可是“原本”无存。要说“戚沪本”“戚宁本”是有正本的“原本”吗?算了吧,这两个本子同样把北静王写成了“水溶”——我虽然看不到这两个本子的原本,但是魏绍昌的版本小考并没有指出这三个本子在正文“水溶”这一点上有任何区别。
二、追杀黑手:猎人发现了狐狸巢穴“三家评本”
我在笔战中指出了“脂批”的源头是王伯沆和“三家评本”,但有人就提出质疑。我在回答质疑的同时,提请有心人做更多的研究。当然,我怀疑绝大多数人不会、不能、不愿、不敢做进一步的研究。先来看看辩友的质疑:
陈先生认为甲戌本、有正本来自王伯沆,也请陈先生拿出坚实的证据,证明王伯沆的批语确实写于1911年之前,证明王伯沆参与了有正本造假。
陈先生列出的证据还不够强,例如凭满月脸的那条批语,说王伯沆是源头。这种证据的说服力,类似于凭“男芸跪书一笑”认定脂本在程本之前。
我是这样回答的:
我说有正本批语的一个源头是王伯沆,是基于一系列证据所作的推测,或者说,是一系列事实构成的“证据链”指向这样一个结论。目前,我们还无法得到其他确凿可信的书面材料直接证明这个结论。我想,在这种情况下,各位要做的,一方面是严格考察这个结论及其证据链是否成立,一方面是自己行动起来,就我提出的问题和线索做更多的研究。
“有正本批语的一个源头是王伯沆”,这个推论的“证据链”是什么呢?
第一,有正本是狄葆贤的伪造,谎称“原本”影印,可是“原本”无存。要说“戚沪本”“戚宁本”是有正本的“原本”吗?算了吧,这两个本子同样把北静王写成了“水溶”——我虽然看不到这两个本子的原本,但是魏绍昌的版本小考并没有指出这三个本子在正文“水溶”这一点上有任何区别。
