“‘姐夫’，你到底来不来？”你以为这句话是亲属之间的交谈？错！这是南京地铁2号线一则平面广告上的广告词，宣布俄罗斯指挥家捷杰耶夫将来到南京演出。“姐夫”这个称谓本无所谓，可加上了“你到底来不来”，有市民表示看着不太舒服，觉得有些软色情，“而且后半句为什么要以全南京人的名义叫外国人‘姐夫’呢？”不过也有市民表示这句广告很正常，没必要上纲上线。（《现代快报》11月22日）
“‘姐夫’，你到底来不来？”在南京地铁2号线元通站内的广告
据悉，捷杰耶夫是古典乐坛中生代指挥家之一， 他被众多中国的古典音乐粉丝称为“姐夫”。可市民们看到这样的广告词，却有着不同的理解。
南京地铁广告“姐夫你到底来不来“，虽然有特定的理解，但这个广告，由于出现在公共场所，在语言表达上容易引发歧义，所以笔者认为，这则广告是不合适的，有涉嫌歧视女性，造噱头之嫌疑。对此，笔者在这里谈谈个人的一些看法。
“‘姐夫’，你到底来不来？”在南京地铁2号线元通站内的广告
据悉，捷杰耶夫是古典乐坛中生代指挥家之一， 他被众多中国的古典音乐粉丝称为“姐夫”。可市民们看到这样的广告词，却有着不同的理解。
南京地铁广告“姐夫你到底来不来“，虽然有特定的理解，但这个广告，由于出现在公共场所，在语言表达上容易引发歧义，所以笔者认为，这则广告是不合适的，有涉嫌歧视女性，造噱头之嫌疑。对此，笔者在这里谈谈个人的一些看法。
