重读《人性的证明》

2009-07-03 15:28阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1345008904

重读《人性的证明》

《人证》剧照：八杉恭子的扮演者冈田茉莉子
《人证》这部电影，我从第一次在上海沪光电影院（现已拆毁）看了它之后，便留下了深刻的印象。以后又在电视里多次观看，去日本之后，还看了日语原版电影，与国内公映的版本相比，影片镜头自然是做了很多删减。其实，不少上映的日本电影，如：《追捕》，《望乡》和《莆田进行曲》等，都有不少“特殊”的镜头被剪掉了，有些很有艺术味道，不全是低俗和黄色。当然，国情不同，时代也不同。
不过，尽管看了十几遍的《人证》，其原型小说《人性的证明》，我却只看过两次。前一次在上世纪90年代，可能是1995年的6月某一天。闲来无事，便整理书橱时，意外的发现了这本小说。这本书是由江苏人民出版社与一九七九年出版发行，当时的售价仅0.78元，真便宜啊！连一块钱都不到，正好过去三十年。当时看此书简直到了入迷的程度，深深地吸引了我。第二次阅读便是在本周，从周一到周四（也就是昨天）用了四天时间完成了阅读，读的还是79年的那个版本。虽然是重读一遍，却也是感受颇深。
小说的作者是日本著名的推理小说家森村诚

一，《人性的证明》写于1977年，获得过第三届角川小说奖，当年在日本国内销售了三百万册，堪称日本推理小说的一大杰作。它以一件谋杀案的侦破为主线，引申并触及到了日本战后经济发展的同时，也存在着战后遗留下来的诸多社会问题。人们对金钱和名誉的追逐，因此而丧失人性和良知，还有战争所遗留的痛苦和悲哀。小说和电影中令我印象最深刻的就是主人公八杉恭子为了掩盖她有私生子和早年被美军强奸的丑闻，保住她和家庭的名誉地位，亲手刺死自己与一名黑人所生的混血儿子，而后者为了寻找母亲，为了得到亲情，不远万里从美国来日本寻亲，得到的却是死亡。
这幕悲剧的产生，彰显人的自私贪婪，也说明人的脆弱和渺小。为了个人的利益，不顾感情和道德，甚至用他人的生命来维护。小说所展现的现实批判意义，时至今日还有警示作用。需要指出的是，小说和电影的内容不完全相同，尤其是结尾部分，小说最后，杀人凶手八杉恭子只是被捕，而电影的最后，却是用暗喻的手法告示观众她跳崖自尽。或许导演为了更好的突出《人证》的悲情效果，才对原著的结局做了改变。我对于两种结尾的评定，更倾向于电影，死虽然给人一种宿命的感觉，但比让主人公活着更有震撼力。片尾那首《草帽歌》，无论是旋律和歌词（出自西条八十诗集）都美轮美奂，非常的动听感人。
最后，我把《西条八十诗集》中的草帽诗介绍一下，这首诗和草帽都是小说中的关键线索，而小说中对西条八十（1892—1970）及其作品都有详细的表述，《西条八十诗集》出版于1927年，作者西条八十，象征派诗人，曾就读于早稻田大学英文系，东京大学国文系，1923年留学法国，他于1919年发表处女诗集《砂金》，以后又翻译了诗集《白孔雀》（1920年），诗集《不认识的爱人》(1922年),《猎人》（1922年）等。

附：《西条八十诗集》部分章节
妈妈，我爱那草帽！
可是，一阵清风将它吹走，
那时节，我是多么懊恼！
妈妈，那时迎面走来一位年轻卖药的，
藏青的绑腿加上手被套，
他花了多大的劲，想帮我捡，
可还是没捡到。
那可是个深谷，草又长得和我身体一样高。
妈妈，那顶帽子真的怎么样了？
那时盛开在路旁的野百合花，
早就枯萎凋零了吧，
在那秋天灰雾朦胧的山岗上，
也许蟋蟀每晚都在那帽子底下唱歌吧。
妈妈，此时的溪谷想必也象今晚这里一样，
在静静地下雪，越积越厚。
那有着光泽的意大利草帽背面，
积雪仿佛要将我写在上面的RS字母埋掉，
静静地，悄悄地埋掉······

“我可以摄你，你不能摄我”是典型的行政霸权作风
http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_502b35080100ea15.html?vt=4
中国学生缺乏标新立异的勇气
http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_502b35080100e970.html?vt=4
一个时代的终结
悼念美国流行文化标志性人物—迈克尔·杰克逊
http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_502b35080100e78t.html?vt=4
驳斥《青年电影手册》的某些观点
http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_502b35080100e6w9.html?vt=4
带着娱乐心情观看《变形金刚2》
http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_502b35080100e6hs.html?vt=4

哈日哈到底—看《BOSS》和《Mr.Brain》后超爽
http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_502b35080100e4fi.html?vt=4
电影的艺术性和观赏性应该是相辅相成
http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_502b35080100e37e.html?vt=4
由范冰冰想起丽塔·海华丝
http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_502b35080100e1rv.html?vt=4
《新闻联播》要改新闻内容而非播音方式
http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_502b35080100e0t0.html?vt=4

举报/Report

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳