当音乐遇到电影（1/3）——完美诠释电影故事的年代与情节

2011-05-17 22:58阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1366705873

当音乐遇到电影（1/3）

——完美诠释电影故事的年代与情节

对于绝大多数朋友，可能不会了解拉丁爵士，可能不知道Nat King Cole（纳京高）是谁、也不知道他著名的的西班牙语专辑《Canta Espanol 26 Grandes Exitos》的存在。可是当绝大多数人听到下面视频中的音乐时，眼前一定会浮现出张曼玉那曼妙身材穿着紧身旗袍行走在潮湿、狭窄、怀旧的香港小巷中的情景。

电影《花样年华》插曲《Quizas,Quizas,Quizas》

导演王家卫在电影《花样年华》中一口气使用了Nat King Cole的三首拉丁爵士歌曲，《Apuellos Ojos Verdes》、《The Quiero Dijiste》和《Quizas,Quizas,Quizas》。这些歌曲在电影中起到了完美地诠释剧情的作用。

《Canta Espanol 26 Grandes Exitos》

据说Nat King Cole是王导母亲的最爱。而那种拉丁慑人风情和只有６０年代夜总会才会出现的乐队演奏编曲，可以恰如其分地表现故事所发生的年代。电影中所选择的三首歌曲更是能够恰如其分地帮助观众的听觉跟随视觉形成同步感动。

《花样年华》剧照

Nat King Cole（纳京高/奈特·金·科尔），1919年3月17日生于十美国亚拉巴马州的蒙哥马利，在芝加哥长大。科尔12岁就在教堂里演奏管风琴，同时还参加唱诗班唱歌。1937年，科尔组建了一支自己的三重奏，为调节气氛，科尔在演奏间隙还不时唱一首老歌，结果超出了他的想象，观众需要更多的歌曲，于是他开始重视演唱。1949年．科尔演唱的歌曲《蒙娜丽莎》对波普爵士乐产生了巨大的影响，从此一举成名并进入了著名爵士乐歌星的行列。1950—1960年期间，科尔的大部分录音都是流行民谣，偶尔也有例外．如1956年他录制的唱片《午夜之后》。科尔虽然在演奏方面的才华几乎要被演唱方面的成就所掩盖，但他仍然具有精湛的演奏技巧。1965年2月25日．科尔在加利福尼亚州圣莫妮卡被肺癌夺去了生命，年仅46岁。

《花样年华》剧照

Quizas Quizas Quizas中文大意
也许，也许，也许
我总是一遍又一遍的追问你
何时，何地，又该如何
你却总是回答说
也许，也许，也许
时日就这样飞过
我的绝望与日俱增
而你，你却还是这样回答
也许，也许，也许
你在浪费时间
思考着
思考着什么才是你最需要的
可是，这抉择到底什么时候才是尽头？
时日就这样飞过
我的绝望与日俱增
而你，你却还是这样回答
也许，也许，也许
既然你不肯承认你对我的爱
那么我又如何能够知道你是否爱我？
你只是告诉我
也许，也许，也许
千万次我这样问过你
反复追问
而你却只是回答
也许，也许，也许
如果你无法作出抉择
我们之间将永远无法开始
而我也不愿就这样
以分手和心碎结束
那么如果你真的爱我就肯定的回答我“是”
但是如果你并不爱我，亲爱的
也请你坦诚的回绝
而不要只是告诉我
也许，也许，也许