“于无声处听惊雷”的“听”字该如何读

2020-11-27 08:16阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1605337685

现在的学校讲授旧韵写的诗歌，无论是古代作品，还是当代作品，一般是只讲诗意不讲诗韵的。所以，学生学了这些用旧韵写的律诗，诗意是知晓的，但是诗的韵律就不清楚了。可以举一个典型的例子。
“于无声处听惊雷”，这句著名的诗句是谁写的，上过中学的学生都知道。但是，如果问问这些学生，包括也问问讲授这首律诗的老师，“于无声处听惊雷”中的“听”字该怎么念，大抵有很多就不知道了。因为，按照当代的语音来念，“听”字是只有阴平一种读音的。所以你要问这句诗句里的“听”字该怎么念，就会引起惊讶不解，还能怎么念啊？
我们来看这首律诗的格律。
万家墨面没蒿莱，
敢有歌吟动地哀。
心事浩茫连广宇，
于无声处听惊雷。
这首七绝律

诗属于平起式首句入韵的格式。现在将对应的平仄关系标注上去：
万家墨面没蒿莱，（中平中仄仄平平）
敢有歌吟动地哀。（中仄平平中仄平）
心事浩茫连广宇，（中仄中平中仄仄）
于无声处听惊雷。（中平中仄仄平平）
这就一目了然地提醒了，“于无声处听惊雷”的“听”字处在第五个字的位置，而这里是不能“一三五不论”可平可仄的，此处必须要用仄声字，否则就是与诗律不符。
因此，这里的“听”字也只能做仄声字用，读音就不能是阴平，而是去声，读若梃（ting的四声）。
“听”字在平水韵里有平去两种读音，字义不变，就可根据诗的格律要求变换读音，以便符合诗律。
我们来看另一首名诗里的“听”字用法。
僵卧孤村不自哀，
尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，
铁马冰河入梦来。
这首七绝律诗用的是仄起式首句入韵的格式。我们把格式标注出来：
僵卧孤村不自哀，（中仄平平中仄平）
尚思为国戍轮台。（中平中仄仄平平）
夜阑卧听风吹雨，（中平中仄中平仄）
铁马冰河入梦来。（中仄平平中仄平）
同样可以一目了然地看到，第三句诗句里的“听”字，处在第四个字的位置，而这个字按照格律规定应该是仄声字，不能随意改换为平声字。因此，这里的“听”字，也必须读为去声，而不能读成平声。
文豪的律诗对诗律是相当讲究的。
例如，还有一句著名的诗句，也与一般人所想象的读音有所不同。
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
其中，颔联的格式为：
中仄中平中仄仄
中平中仄仄平平
颔联出句“破帽遮颜过闹市”的第五个字“过”，按照诗律可平可仄。但是，因为颔联对句的第五个字是仄声字，因此出句的第五个字一般要用平声字，以便形成粘对关系。
例如，这一格式韩愈写的诗句“欲为圣明除弊事，肯将衰朽计残年”，“除”字在旧韵中也是多音字，但是这里是作为平声字来用的。
所以，“破帽遮颜过闹市”的“过”字，也应读为平声。“过”字在平水韵里归入下平五歌，就是可以当作平声字来用的。
“过”字与“听”字一样，都是字义不变，而在律诗中可平可仄，根据诗律的要求可以灵活应用。
如果我们的学校在讲授用旧韵写成的格律诗歌的时候，不仅讲授诗意，而且讲授诗律，那么学生对律诗作品的内容与形式的理解就全面了。

举报/Report

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳