2013年12月18日，联储主席伯南克宣布减少购债100亿美元，美国正式启动退市程序。伯南克掌控美国货币当局帅印八年，其最大手笔毫无疑问是推出量化宽松政策，历史将以QE的成败来评价他。伯南克对上任初期萧规曹随格林斯潘的政策构架，未能及时出招防止金融危机的爆发始终耿耿于怀，所以有强烈的愿望在离任之前启动QE退出程序，为自己的职业生涯划下一个经得起时间考验的句号。
伯南克此举也为继任联储主席耶伦，送上了圣诞大礼。美国经济复苏提速，但是就业改善相对滞后，银行的金融中介功能也未真正修复。退出QE的力度和时机，永远是争议性议题，有时甚至泛政治化；市场反应，也难意料，伯南克首提taper之后市场在夏季的动荡，对所有人都记忆犹新。
伯南克在离任之前，迈出taper第一步，而且提出每次联储开会再减100亿的预设程序，移开了耶伦在taper问题上的政治压力和市场风险，为新人提供了相对舒适的决策环境。同时，伯南克没有采用清晰的数据作为加息的触发点，只强调“低利率环境会在失业率低过6.5%后也存在相当一段时间”，轻轻地移开了过去所设定的已经不合时宜的数值目标，让耶伦有更大的政策回旋余地，更安抚了市场的焦虑。阿伯终于明确地表达出Tapering不是tightening这个观点，并为市场所接受。
市场如此平静地接受联储政策的拐点，显示出伯南克在前瞻性指引上的功力和这些年积累起来的信誉。离任之前做好这件事，对于耶伦实在是一份大礼。
伯南克此举也为继任联储主席耶伦，送上了圣诞大礼。美国经济复苏提速，但是就业改善相对滞后，银行的金融中介功能也未真正修复。退出QE的力度和时机，永远是争议性议题，有时甚至泛政治化；市场反应，也难意料，伯南克首提taper之后市场在夏季的动荡，对所有人都记忆犹新。
伯南克在离任之前，迈出taper第一步，而且提出每次联储开会再减100亿的预设程序，移开了耶伦在taper问题上的政治压力和市场风险，为新人提供了相对舒适的决策环境。同时，伯南克没有采用清晰的数据作为加息的触发点，只强调“低利率环境会在失业率低过6.5%后也存在相当一段时间”，轻轻地移开了过去所设定的已经不合时宜的数值目标，让耶伦有更大的政策回旋余地，更安抚了市场的焦虑。阿伯终于明确地表达出Tapering不是tightening这个观点，并为市场所接受。
市场如此平静地接受联储政策的拐点，显示出伯南克在前瞻性指引上的功力和这些年积累起来的信誉。离任之前做好这件事，对于耶伦实在是一份大礼。