转载华尔街日报：盖伦创始人因得知巴菲特投资高盛内幕消息获刑11年 创内幕交易案之最

检方指控拉贾拉特南获得了巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway Inc.)在金融危机期间向高盛集团( Goldman)投资50亿美元的信息。
2011年 10月 14日 14:15
盖伦创始人获刑11年 创内幕交易案之最
http://cn.wsj.com/gb/20111014/bus141640.asp?source=Billingual
拉
贾拉特南(Raj Rajaratnam)周四被判处有期徒刑11年，这是迄今为止针对内幕交易案判处的最长刑期，也为拉贾拉特南从斯里兰卡到对冲基金世界的巅峰再到重刑犯的神奇之旅画上了句号。
这 是美国政府打击所谓的华尔街上猖獗非法交易的行动中一个具有里程碑意义的时刻。纽约美国地区法官霍尔维尔(Richard Holwell)在宣判时说，这位身家数十亿美元的投资家的罪行反映出我们企业文化中一个需要彻底根除的病毒。法官还下令拉贾拉特南缴纳1,000万美元 的罚款，并没收了5,380万美元。拉贾拉特南打算上诉。今年5月，拉贾拉特南因证券欺诈及合谋被定罪。
此次判刑为近两年来备受华尔街及 美国企业界关注的这起案件画上了句号。该案充满了各色人物和跌荡起伏的情节，包括一条有关巴菲特(Warren Buffett)在高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)一项投资的消息，据说该消息是2008年金融危机最深重时一位高盛董事透露给拉贾拉特南的。
Bloomberg News
拉贾拉特南的判决可能预示内幕交易将面临更严厉的量刑。
现年54岁的拉贾拉特南是在政府对内幕交易的广泛打击行动中被起诉的知名度最高的人物。
拉贾拉特南的父亲是一家缝纫机厂的经理。拉贾拉特南对别人说，他名字的意思是“王中之王”。他自己的成长故事令朋友们听得津津有味，其中包括他家如何不得不在斯里兰卡的内战中躲避子弹。他曾就读英国的大学，之后在宾夕法尼亚大学沃顿商学院获得了硕士学位。
当科技行业刚刚兴起时，他初涉投资世界，在投资管理公司Needham &