声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。
《直方周易》坎
【坎】九五
坎不⑴盈⑵,祗⑶既⑷平⑸,无咎。
【译】九五 险坑没有填满,只是不久就会没有高低凹凸了,没有灾祸。
注释:⑴“不”无,没有。《诗经·王风·君子于役》:“君子于役,不日不月。”
⑵“盈”满,充满(填满。)。《诗经·周南·卷耳》:“采采卷耳,不盈顷筐。”
⑶“祗”古同“祇”。只,仅。柳宗元《同刘二十八哭吕衡州兼寄江陵李元二侍御》诗:“祗令文字传青简,不使功名上景钟。”
【译】九五
注释:⑴“不”无,没有。《诗经·王风·君子于役》:“君子于役,不日不月。”
