甬剧《双玉蝉》剧本
2018-02-18 23:31阅读：
越剧《双玉蝉》根据王行同名甬剧本改编
改 编：魏 峨 陈 静
作 曲：顾达昌
人 物：曹芳儿……何 英
沈梦霞……江瑶饰
吕碧云……陈辉玲
惜 玉……吴 洁
演 出：浙江省越剧小百花剧团
喜 蝉
曹芳儿（唱）春心伴随花开放，
柳丝怎比相思长?
这花园内，莺歌燕舞，蝴蝶双飞；
群花竞艳，目草争芳。
爹爹呀，你怎忍叫女儿独对纱窗?
趁此时，园内无入我把证物观望……
玉蝉啊，你本是成对又成双，
一只在绍兴沈郎带，
一只随我挂胸膛，
有朝一日佳期到，
我带你欢欢喜喜渡钱塘。
叹 蝉
曹芳儿（唱）一句话问得我乱了主意，
说也难瞒也难满腹悲凄，
我不象娘来不算姐，
其中滋味口难提!
我为他，失爹失家失欢乐，
我为他，多折多磨多是非，
我为他，受苦受累受埋怨，
我为他，愁米愁柴愁人欺，
我为他，忍辱忍气忍讥笑，
我为他，躲邻躲友躲亲戚，
我为他，忙吃忙喝忙医病，
我为他，做鞋做帽做新衣，
我为他，买纸买笔买诗书，
我为他，问寒问暖问饱饥。
往日里，他又亲又热把姐叫，
今日里，他又恼又恨问根底，
他年纪幼小不懂事，
说穿了又怕风波起。
左躲右闪怎回避，
一阵心酸泪沾衣。
赠蝉、别考
沈梦霞（唱）柳逢春雨枝成荫，
鸟迎春风倍精神。
此情此景有一比，
好比我，穷途落魄遇恩人。
沈梦霞，若非世伯情意厚，
怎能够，安心攻读求上进?
更喜世妹吕碧云，
殷勤照顾分外亲。
今逢大比开考场，
我就要蟾宫折桂上京城。
愁只愁姐姐积劳身多病，
梦霞远行不放心。
·
惜 玉 沈相公，曹小姐的药已经煎好了。是我家小姐亲自煎的。
沈梦霞 多谢你家小姐。
惜 玉 哎，沈相公，我家小姐就要来为你送行来了。沈相公，你快去快回呀!
吕碧云（唱）自从世兄进府来，
我好似，一朵鲜花迎春开。
每日里同作诗文同写字，
心心相印两无猜。
今日离别情难禁……
惜玉（唱）小姐呀，你心事重重为何来?
吕碧云哎，我有什么心事呀!
惜玉小姐，你的心事可瞒不过我！
吕碧云啐！还不快去通报相公。
惜玉是。
惜玉相公，相公！
沈梦霞来了，大姐。
惜玉相公，我家小姐来了。
吕碧云世兄，你进京赴考，要到秋后才能回来，小妹特地为你做了衫帽，以防风寒。
沈梦霞哎呀，世妹厚赠，愚兄不敢当呀!
吕碧云世兄何必见外。
沈梦霞如此，多谢世妹。
吕碧云世兄……，你今朝……要走了……
沈梦霞是呀，我今朝……要走了……
吕碧云啊，世兄，你看窗外柳树成荫，蝉叫声声，好一片夏日风光。
沈梦霞是啊，好一片夏日风光。
吕碧云只是可惜了。
沈梦霞可惜什么?
吕碧云可惜那蝉儿好笨哪！
沈梦霞啊，蝉儿好笨?
吕碧云世兄，你看哪！
（唱）蝉儿活象呆书生，
只贪作诗吟不停，
柳丝轻柔对蝉舞，
那蝉儿傻头傻脑冷冰冰。
沈梦霞啊？噢，世妹，这……
吕碧云（唱）蝉儿呀，时令易变机莫失，
柳到秋凉叶凋零。
沈梦霞世妹！
（唱）并非蝉儿冷冰冰，
只因它，经风受雨苦伶仃。
你看哪，柳枝翠绿根底厚，
那蝉儿，双翅如纸体态轻。
吕碧云世兄呀！
（唱）蝉儿虽小情高洁，
须知他，振翅一飞穿白云。
沈梦霞碧云妹妹……
吕碧云梦霞哥哥……
沈梦霞世妹！
（唱）这玉蝉，乃是沈家门传家宝，
从小佩带到如今，
奉赠世妹望笑纳，
合 唱
他二人，自已做媒自订亲。
惜玉小姐，曹家小姐来了！
沈梦霞啊，姐姐来了!
吕碧云我回房去了，告辞。
沈梦霞世妹……世妹！
曹芳儿弟弟！
沈梦霞姐姐！
曹芳儿 弟弟，你进京赴考，要到秋后才能回来，为姐特地为你制了衫帽，以防风寒。
沈梦霞多谢姐姐！
曹芳儿弟弟，这是?……
沈梦霞这是世妹送的。
曹芳儿世妹真好!
沈梦霞姐姐……你也好!
曹芳儿弟弟，你已经……长大成人了！
沈梦霞 姐姐你为我……化费多少心血啊！
曹芳儿弟弟呀!
、
（唱）我与你，患难相依十六年，
今朝分别倍挂牵，
但愿此去遂心愿，
大鹏展翅飞九天。
沈梦霞姐姐！
（唱）倘若我头戴金花上金殿，
定写本章奏君前，
请领封诰赐姐姐，
表彰你是冰清玉洁的女圣贤。
曹芳儿弟弟！
（唱）弟弟呀，钦赐封诰我不要，
但只愿，你荣我贵心相连，
姐弟相随永和睦，
莫负我朝夕盼望十六年。
沈梦霞姐姐!
（唱）姐姐啊，你的慈爱胜母亲，
十六年你抚养大恩我记心间。
曹芳儿弟弟，你看那窗外柳树成荫，蝉叫声声，好一片夏日风光。
沈梦霞是啊，好一片夏日风光。
曹芳儿唉，只是可惜了。
沈梦霞可惜什么?
曹芳儿可惜那蝉儿好笨啊!
沈梦霞啊!蝉儿好笨?
曹芳儿弟弟你看！
（唱）蝉儿活象呆书生，
只贪作诗吟不停，
柳丝轻柔对蝉舞，
那蝉儿，傻头傻脑冷冰冰。
沈梦霞姐姐！
曹芳儿（唱）蝉儿啊，时令易变机莫失，
柳到秋冷叶凋零。
沈梦霞（唱）姐姐说话如碧云，
言词不差半毫分。
分明是隔墙有耳早听见，
学来向我试假真。
姐姐呀，莫非问我婚姻事，
怪我未曾吐真情?
曹芳儿是……是啊。
（唱）船到桥头总要直，
事到临头该说清。
弟弟呀，你早就订下一门亲，
玉蝉一枚定终身。
沈梦霞 啊，她都知道了!姐姐，这桩事……全凭姐姐作主!
曹芳儿全凭我作主吆?……
沈梦霞姐姐，你……你答应么?
曹芳儿我……答应！
沈梦霞多谢姐姐！
（唱）姐姐如同弟的心。
曹芳儿（唱）玉蝉一枚定终身。
沈梦霞（唱）但愿早登龙虎榜，
归来时……
曹芳儿（唱）奉旨完婚，
沈梦霞（唱）凤冠霞帔，
曹、沈（唱）双喜临门！
沈梦霞我的好姐姐！
曹芳儿我的好弟弟！
悲
蝉
合 唱
钱塘江水无止休，
似水年华不可留。
秋来百花失颜色，
长空雁啼增烦愁。
曹芳儿弟弟，我的夫啊……
（唱）芳儿倚窗盼夫君，
望穿天际日暮云。
我为你三餐茶饭无滋味，
黄昏思念到天明。
你在京中可安好？
三场会试可称心？
你可知芳儿为你容颜瘦，
每日烧香拜观音。
惜玉曹小姐，恭喜，恭喜呀！
曹芳儿喜从何来?
惜玉沈相公得中状元了！
曹芳儿你说什么?
惜玉沈相公得中头名状元了！
曹芳儿此话当真?
惜玉方才捷报到此，千真万确，一点不假!
曹芳儿 谢天谢地，他果然中了!
惜 玉 曹小姐，如今府里张灯结彩，正要迎接状元相公荣归。
曹芳儿状元相公何时回府?
惜 玉 即刻就要到家，请曹家小姐出房迎接，奴婢先去忙了！
曹芳儿（唱）猛听得梦霞金榜中头名，
泪飞如雨喜万分!
我好比牡丹凋谢又重开，
杨柳枝枯再抽青。
今日状元喜荣归，
喜只喜我凤冠霞帔做夫人!
明日回乡去祭祖，
四方百里夹道迎。
这真是，黄连树上结甜果，
残荷叶旁生红菱。
天有灵，佛有灵，
搁浅鲤鱼跳龙门。
我要赶快梳妆打扮一番，迎接丈夫荣归!
（对菱花镜梳扮，大惊）
菱花镜啊……
菱花镜啊，
菱花镜啊，
面对菱花猛一惊，
突见白发鬓角生，
玉容消瘦唇褪色，
想不到我病榻一卧失青春。
菱花镜啊菱花镜，
我与你，从小相依列如今，
我与你，深闺互怜结良友，
我与你，晨昏作伴成知音，
我与你，患难时光不相弃，
我与你，风雪旅途未离分，
我与你，同尝人间酸苦酒，
我与你，共识俗子冷酷心，
我与你，一起悲伤同流泪，
我与你，同时烦恼共伤心。
菱花镜啊……
你尽知，我少兄无妹身孤单，
你尽知，我父亡家败苦难深，
你尽知，我抚养梦霞非容易，
你尽知，我饱经忧患病缠身，
你尽知，我寄居吕府愁加重，
你尽知，我思念梦霞病转沉。
你不该，照得芳儿失风韵，
照得芳儿减精神，
你不该，照得芳儿红颜褪，
照得芳儿添绉纹，
你不该，忘恩负义嘲弄贫女，
不顾病友，抛弃故人，
咒我年长，笑我憔悴，
陷我受苦，误我终身，
害我漂泊，单身只影，
无依无靠，冷冷清清，
凄凄惨惨，孤怕零零，
桩桩恶果，件件不幸，
全怪你，全怪你，全怪你……
变我容颜改我形！
倘若我果然人比黄花瘦，
合 唱
人比黄花瘦，
曹芳儿
我怎与沈梦霞配成亲？
倘若我果然憔悴失颜色，
合 唱
憔悴失颜色，
曹芳儿
难保梦霞不变心。
我哭一声命运喊一声天，
似这等误我害我岂公平？
曹族长
(画外音)曹芳儿听着，在族规之上，写得明明白白，儿女婚姻，全凭父母之命，媒约之言，乃是天经地义，万古不变……
沈梦霞
(画外音)姐姐，此番弟弟得中状元，全靠姐姐十六年养育之恩，今日特地前来，迎接姐姐前往京城，同享荣华富贵！
曹芳儿弟弟，为姐体弱多病，不去也罢。
沈梦霞姐姐你说那里话来?
（唱）姐姐你因何出此言?
人非草木孰能无情?
十几年来你为我不嫁为我病，
患难相共情意深，
今日已把灾难度，
从此生死永不分。
曹芳儿梦霞、梦霞、梦霞！
（唱）梦霞他，如今是天子门生折桂客，
决不会，身穿红袍忘前情。
可笑我，大喜临头反忧虑，
我怎可，乱对梦霞起疑心?
两家爹爹自为媒，
一双玉蝉为凭证。
我花容褪色，玉臂消损，
云髻失光，芳华误尽，
全为沈家这门亲。
我死是沈家鬼，
活是沈家人，
我凤冠要戴，霞帔要穿，
遵守族规，听从天命，
不嫁梦霞嫁何人?
殒
蝉
曹、吕（唱）鼓乐喧天喜事降，
又羞又喜又心慌。
手持玉蝉心如醉，
今日喜配状元郎!
沈梦霞 姐姐，此番弟弟得中状元，万岁亲赐凤冠霞帔，请姐姐一一代送碧云妹妹，请姐姐代送碧云妹妹！
曹芳儿（唱）霎时天降万把刀，
心碎肠裂魂魄消。
十六年，镜花水月梦中过，
却原来，我身如柳絮任风飘。
碧云她胸前玉蝉闪闪亮，
我的玉蝉光彩消。
他们是郎才女貌正相配，
芳儿我人老珠黄泪空抛！
沈梦霞 怎么姐姐，你也有一枚……玉蝉……？
曹芳儿
这只玉蝉，乃是你们沈家之物，只因我爹爹一时糊涂，挂在我身上一十六年，今日奉还，让这玉蝉成……成双吧！
沈、吕 姐姐！
合 唱 心如寒夜炭火焰，
洁似碧湖白玉莲，
血泪浇活蜜桃树，
结出果实供人甜。
玉蝉成双遂夙愿，
留得幸福在人间。
————————————————————
六十年代由王行编剧上海勤风甬剧团演出的《双玉蝉》剧本。
有兴趣的朋友可以来看一看！
