新浪博客

【拉丁语·古典语言】Cogitoergosum我思故我在

2018-10-08 08:55阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/5520024252

Cogito ergo sum(我思故我在)

Cogito ergo sum

French: Je pense donc je suis
English: I think, therefore I am
Chinese：我思故我在

cogito相当于
I think，
co-是强调前缀，git表“知道”
联想记忆：
cognition[kC^5niFEn]n.【哲】认识； (在认识过程中形成的)知识， 认知（包括感觉， 不包括感情）(co gnit ion)
请比较一下git和gnit。

ergo相当于therefore，consequently; hence。
ergo[5E:^Eu]adv.[拉]所以, 因此
therefore[5TZEfC:]adv.因此, 所以（there fore）
consequently[5kRnsIkwEntlI]adv.从而, 因此（con sequ ent ly）
hence[hens]adv.因此, 从此

sum相当于I am。



下面的内容请大概地读一读：

Cogito ergo sum (French: 'Je pense donc je suis'; English: 'I think, therefore I am') is a philosophical Latin statement proposed by René Descartes.
Descartes[dei5kB:t, dZkart]n.笛卡尔(法国哲学家、数学家,1596-1690)

The simple meaning of the phrase is that someone wondering whether or not he exists is, in and of itself, proof that he does exist – at the very least, there must be an 'I' who does the thinking.[1]
The phrase became a fundamental element of Western philosophy, as it can form a foundation for all knowledge.
fundamental element 基本元素
Western philosophy 西方哲学
While other knowledge could be a figment of imagination, deception or mistake, the very act of doubting one's own existence serves as proof of the reality of one's own existence, or at least that of one's thought.
at least adv.至少


【拉丁语·古典语言】Altissimaquaequefluminaminimosonolabi
来 源： victor est rex，如有侵权，请与我们联系
责任编辑： 李凤娜

图文编辑： 霡 霂

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享