道德经第47章解读
张武忠初稿2017.8.26
【原文】
不出户,知天下。不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。是以圣人不行而知,不见而明,不为而成。
【译文】
那么如何去体道悟道?大道无色无声无形,虽然看不见听不清摸不着,但道却无处不在,像空气一样弥漫在我们左右四周,我们一直就浸泡在道的怀抱里。
所以不需要迈出房间门户,就能推知天下的事理,是为“不出户,知天下”。也不需要推开天窗,就可以认识日月星辰的天象,是为“不窥牖,见天道”。
往外奔逐得越远,就越拘泥于具体的器物,越被繁杂的世间万象搞得晕头转向,对道的认知反而会越来越少,故称“其出弥远,其知弥少”。
所以有道的圣人不出行就能推知天下大事,不窥见就能明了天道规律,不强势作为反而能有所成就,故称“不行而知,不见而明,不为而成”。
【解读】
47.1“不出户知天下,不窥牖见天道。其出弥远,其知弥少”,老子告诉我们如何去体道悟道。
中国人有“门户”概念,或者讲究“门当户对”,“户”是房间的小门,“门”是院子的大门。“门”的繁体字为“門”,“門”的一半是“户”,大门有两扇,房门只有一扇,所以半門为户。“窥”从“穴”从“见”,从小孔门缝或隐蔽处偷看。“牖”读作(you),屋子墙上的窗或者天窗。“户牖”一般合在一起用,就是不走出房门一步。
那么如何去体道悟道,需不需要四处奔波辛苦去找,其实大可不必。老子在前面的章节里一直在说道无色无声无形
张武忠初稿2017.8.26
【原文】
不出户,知天下。不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。是以圣人不行而知,不见而明,不为而成。
【译文】
那么如何去体道悟道?大道无色无声无形,虽然看不见听不清摸不着,但道却无处不在,像空气一样弥漫在我们左右四周,我们一直就浸泡在道的怀抱里。
所以不需要迈出房间门户,就能推知天下的事理,是为“不出户,知天下”。也不需要推开天窗,就可以认识日月星辰的天象,是为“不窥牖,见天道”。
往外奔逐得越远,就越拘泥于具体的器物,越被繁杂的世间万象搞得晕头转向,对道的认知反而会越来越少,故称“其出弥远,其知弥少”。
所以有道的圣人不出行就能推知天下大事,不窥见就能明了天道规律,不强势作为反而能有所成就,故称“不行而知,不见而明,不为而成”。
【解读】
47.1“不出户知天下,不窥牖见天道。其出弥远,其知弥少”,老子告诉我们如何去体道悟道。
中国人有“门户”概念,或者讲究“门当户对”,“户”是房间的小门,“门”是院子的大门。“门”的繁体字为“門”,“門”的一半是“户”,大门有两扇,房门只有一扇,所以半門为户。“窥”从“穴”从“见”,从小孔门缝或隐蔽处偷看。“牖”读作(you),屋子墙上的窗或者天窗。“户牖”一般合在一起用,就是不走出房门一步。
那么如何去体道悟道,需不需要四处奔波辛苦去找,其实大可不必。老子在前面的章节里一直在说道无色无声无形
