“道”在我国有着复杂的哲学含义。“道”原指道路,引申为法则、规律。“道”还指宇宙万物的本源,本体。
老子的《道德经》中讲到:“有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天地母。吾不知其名,字之曰道,强为之名曰大……”
那么“道”在印度有相似的词汇吗?有什么特别的含义吗?
有的,而且我们还经常能听到,这个词就是“达摩”(梵文:Dharma),意思是正义、职责、美德等,在佛教中被翻译为“法”。

达摩禅师
“达摩”这个词在印度也是家喻户晓。在印度有些人的名字就叫“达摩”,有些人还把“Dharma”纹在身上,可见这个词的重要性。
两部史诗《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》讲的都是“达摩”
在《罗摩衍那》中,为了尽孝道,罗摩放弃自己的王位,甘愿被流放森林。后来罗摩的妻子悉多(Sida)又被魔王罗波那(Ravana)抢走,他又历尽千辛到处寻找,最终在猴王哈奴曼(Hanuman)的帮助下,将爱妻从魔王手中解救出来。
罗摩是印度人心中的楷模,具有完美的人格,是维护正义的国王,是孝顺的儿子,是负责的丈夫,是“达摩”的守护者。
老子的《道德经》中讲到:“有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天地母。吾不知其名,字之曰道,强为之名曰大……”
那么“道”在印度有相似的词汇吗?有什么特别的含义吗?
有的,而且我们还经常能听到,这个词就是“达摩”(梵文:Dharma),意思是正义、职责、美德等,在佛教中被翻译为“法”。
达摩禅师
“达摩”这个词在印度也是家喻户晓。在印度有些人的名字就叫“达摩”,有些人还把“Dharma”纹在身上,可见这个词的重要性。
两部史诗《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》讲的都是“达摩”
在《罗摩衍那》中,为了尽孝道,罗摩放弃自己的王位,甘愿被流放森林。后来罗摩的妻子悉多(Sida)又被魔王罗波那(Ravana)抢走,他又历尽千辛到处寻找,最终在猴王哈奴曼(Hanuman)的帮助下,将爱妻从魔王手中解救出来。
罗摩是印度人心中的楷模,具有完美的人格,是维护正义的国王,是孝顺的儿子,是负责的丈夫,是“达摩”的守护者。
