新浪博客

解《般若波罗蜜多心经》(八)

2023-11-20 09:14阅读:
“菩提萨陲,依般若波罗蜜多故,心无挂碍;无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃”。
释家把“菩提萨陲”解说成“觉悟后的菩萨”,但这样解释后,用接下来的几句描述觉悟后的菩萨就显得多余了,因为开悟后的菩萨不必为“涅槃”费周章而,我们这些凡人达到“涅槃”境界才需要费一番周折,这也是该经教导大众修炼心性的意义之所在。所谓“涅槃”,清静,不是“圆寂”,“涅槃”重“心”寂,“圆寂”重“形’寂。即使释迦牟尼也不知道他人是否“心”寂,只有自己清楚。所以,
“菩提萨陲”解成“心神”更合适一些
再把原句译成白话文:我们的心神依照该经修炼的缘故,不会心有挂碍;心中因为没有挂碍,所以不会有恐怖,就远离颠倒梦想,终究达到清静境界。
这句话和老子主张的“观空亦空,空无所空;所空既无,无无亦无;无无既无,湛然常寂;寂无所寂,欲岂能生;欲既不生,即是真静;真常应物,真常得性;常应常静,常清静矣。”道理是一样的,告诉修炼者如何从“心空”入手实现清静目的。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享