新浪博客

《契诃夫短篇小说》

2023-11-10 15:57阅读:
朱宪生译,共23篇。《变色龙》和《装在套子里的人》是九年义务教育过的人都知道的。
虽然现在读来有些时代特色,但人类的共性也没进化很多。契诃夫刻化人物的功力很强,不用任何感情色彩地淡描,结果却是重写,重得有些让读者都觉得甩不脱,或者说是被包围得透不过气来。
《胖子和瘦子》《爱情》放在现代也一样。友谊和地位,爱情需婚姻证实。。。
《第六病室》是这本选集里最浓墨重彩的,医生到精神病人的转化,在于过于清醒,而且又想思考。
俄罗斯作家很多都擅长景色描写,尤其契诃夫,景色比现在还美,但主宰者人却多丑陋,甚至破坏着景。现在更是,破坏得胆战心惊。
那个年代的俄罗斯小说适合大夏天读,尤其需阳光明媚。便也让人感慨,活在这,活在当下,是件多么幸福的事,且活且珍惜!

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享