《小雅、秩秩斯干》中的“干',被权威注家注音为gan(第一声)释义为“通涧'。这种解说的依据是把“秩秩斯干,幽幽南山'看做是王宫的地理环境描述。
问题是,王宫做为统治中心,其选址必定是在交通便利的通达之处;在依山傍水之地所建的,只能是一般的民居。
如果把“干'读做gan的第四声,取“干流'之义,那么《斯干》起首的四句(秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣)其含意明显就是在借景抒情,以山高水长松青竹翠象征王朝的长治久安。
把“干'解释为“通涧',其定义在后世中并无广泛长久的继承运用,这个情况,今人在解读“秩秩斯干'中“干”字的音与义时,不应该被忽视。
问题是,王宫做为统治中心,其选址必定是在交通便利的通达之处;在依山傍水之地所建的,只能是一般的民居。
如果把“干'读做gan的第四声,取“干流'之义,那么《斯干》起首的四句(秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣)其含意明显就是在借景抒情,以山高水长松青竹翠象征王朝的长治久安。
把“干'解释为“通涧',其定义在后世中并无广泛长久的继承运用,这个情况,今人在解读“秩秩斯干'中“干”字的音与义时,不应该被忽视。
