Eileen Gu – also known by her Chinese name, Gu Ailing – was born in
2003 in San Francisco. Her father is American and her mother is
Chinese.
谷爱凌（英文名：Eileen Gu）于2003年出生于洛杉矶。 她的父亲是美国人，母亲是中国人。
Eileen started skiing when she was only three years old and became champion of the junior group of the USA Snowboard and Freeski Association at the age of nine, before entering the senior ranks when she was just 13.
年仅三岁谷爱凌就开始尝试滑雪，并很快展现出这方面的天赋。9岁时，她就成为全美少年组滑雪的冠军。13岁起，她就参与成人组的比赛。
She earned her first World Cup victory at the FIS Freeski World Cup Slopestyle in Seiser Alm, Italy, when she was 15 in January 2019. Then, on June 6 of the same year, she announced that she would be representing China competitively via her Instagram account. (Eileen had been competing for the US in international events since the 2017–18 season.)
2019年1月，谷爱凌在她15岁的时候，在2018/2019赛季国际雪联世界杯女子坡面障碍技巧意大利Seiser Alm站的比赛中，谷爱凌获得了职业生涯首枚世界杯金牌。随后，在同年6月7日，谷爱凌在自己的社交媒体帐户上宣布她正式归化为中国公民。
“我已决定在即将到来的20
谷爱凌（英文名：Eileen Gu）于2003年出生于洛杉矶。 她的父亲是美国人，母亲是中国人。
Eileen started skiing when she was only three years old and became champion of the junior group of the USA Snowboard and Freeski Association at the age of nine, before entering the senior ranks when she was just 13.
年仅三岁谷爱凌就开始尝试滑雪，并很快展现出这方面的天赋。9岁时，她就成为全美少年组滑雪的冠军。13岁起，她就参与成人组的比赛。
She earned her first World Cup victory at the FIS Freeski World Cup Slopestyle in Seiser Alm, Italy, when she was 15 in January 2019. Then, on June 6 of the same year, she announced that she would be representing China competitively via her Instagram account. (Eileen had been competing for the US in international events since the 2017–18 season.)
2019年1月，谷爱凌在她15岁的时候，在2018/2019赛季国际雪联世界杯女子坡面障碍技巧意大利Seiser Alm站的比赛中，谷爱凌获得了职业生涯首枚世界杯金牌。随后，在同年6月7日，谷爱凌在自己的社交媒体帐户上宣布她正式归化为中国公民。
“我已决定在即将到来的20