一毛不拔的文化英雄
——读《列子》
《列子·楊朱第七》:楊朱曰:「伯成子高不以一毫利物,舍國而隱耕。大禹不以一身自利,一體偏枯。古之人,損一毫一利天下,不與也,悉天下奉一身,不取也。人人有損一毫,人人不利天下,天下治矣。」禽子問楊朱曰:「去子體之一毛,以濟一世,不汝為之乎?」楊子曰:「世因非一毛之所濟。」禽子曰:「假濟,為之乎?」楊子弗應。禽子出,語孟孫陽。孟孫陽曰:「子不達夫子之心,吾請言之。有侵苦肌膚獲萬金者,若為之夫?」曰:「為之。」孟孫陽曰:「有斷若一節得一國。子為之乎?」禽子默然有間。孟孫陽曰:「一毛微于肌膚,肌膚微于一節,省矣。然則積一毛以成肌膚,積肌膚以成一節。一毛固一體萬分中之一物,奈何輕之乎?」
大意是:杨朱说:“古人对损伤自己一根毫毛来惠济天下的事,不愿去付出;对将整个天下拿来奉养自身的事,也不愿去获取。倘若人人都如此,则天下大治。”墨子的弟子禽骨釐得知后,便去问杨朱:“如果让你拔一毛来惠济全社会,你干不干?”杨朱反问:“全社会岂是靠一根毫毛就能救济得了?”禽子追问不舍:“如果能,你愿意吗?”杨朱不再理他。禽子疑惑,出门将此事告诉了杨朱的弟子孟孙阳。孟孙阳说:“你没有领会先生之真意。我问你,假如有人伤害你的肌肤而让你得到万金,你干不?”禽骨釐如实答:“愿意。”孟孙阳接着问:“那如果有人砍断你一段肢体而同时让你获得一个国家的补偿,你干不?”禽骨釐默然不答。于是孟孙阳便说出如下这段振聋发聩的议论:“很明显,一根毫毛比肌肤轻微,而肌肤又比一段肢体轻微。但正是一根根毫毛累积起来,形成了肌肤;一寸寸肌肤累积起来,形成了肢体。一根毫毛固然只占了身体的极小一部分,可又怎能轻视它呢?”
杨朱所论,对“牺牲个人而有利于国家”之说的正当性提出
——读《列子》
《列子·楊朱第七》:楊朱曰:「伯成子高不以一毫利物,舍國而隱耕。大禹不以一身自利,一體偏枯。古之人,損一毫一利天下,不與也,悉天下奉一身,不取也。人人有損一毫,人人不利天下,天下治矣。」禽子問楊朱曰:「去子體之一毛,以濟一世,不汝為之乎?」楊子曰:「世因非一毛之所濟。」禽子曰:「假濟,為之乎?」楊子弗應。禽子出,語孟孫陽。孟孫陽曰:「子不達夫子之心,吾請言之。有侵苦肌膚獲萬金者,若為之夫?」曰:「為之。」孟孫陽曰:「有斷若一節得一國。子為之乎?」禽子默然有間。孟孫陽曰:「一毛微于肌膚,肌膚微于一節,省矣。然則積一毛以成肌膚,積肌膚以成一節。一毛固一體萬分中之一物,奈何輕之乎?」
大意是:杨朱说:“古人对损伤自己一根毫毛来惠济天下的事,不愿去付出;对将整个天下拿来奉养自身的事,也不愿去获取。倘若人人都如此,则天下大治。”墨子的弟子禽骨釐得知后,便去问杨朱:“如果让你拔一毛来惠济全社会,你干不干?”杨朱反问:“全社会岂是靠一根毫毛就能救济得了?”禽子追问不舍:“如果能,你愿意吗?”杨朱不再理他。禽子疑惑,出门将此事告诉了杨朱的弟子孟孙阳。孟孙阳说:“你没有领会先生之真意。我问你,假如有人伤害你的肌肤而让你得到万金,你干不?”禽骨釐如实答:“愿意。”孟孙阳接着问:“那如果有人砍断你一段肢体而同时让你获得一个国家的补偿,你干不?”禽骨釐默然不答。于是孟孙阳便说出如下这段振聋发聩的议论:“很明显,一根毫毛比肌肤轻微,而肌肤又比一段肢体轻微。但正是一根根毫毛累积起来,形成了肌肤;一寸寸肌肤累积起来,形成了肢体。一根毫毛固然只占了身体的极小一部分,可又怎能轻视它呢?”
杨朱所论,对“牺牲个人而有利于国家”之说的正当性提出
