冬天的星期日，忧郁的下午，
外省的城市无精打采，
难以安慰的风向标独自在屋顶上
吱嘎作响，象是一只铁鸟！
你不知风中飘浮着怎样的焦虑！
人行道上往来的行人很少：
神甫和主妇们头戴黑色风帽，
修女们从教区的仪式上返回。
百无聊赖的女人的脸庞
紧贴窗玻璃，凝视着空虚和寂静，
一些纤瘦的花朵昏昏欲睡，
在翘曲的格架上接近死亡。
拉开那些窗户的帷帘，
在豪华大旅馆的客厅里
古色古香的暗绿色织毯深处
可见镶金旧框里祖先们的肖像，
花边绉领，天鹅绒紧身上衣，
家族徽章就在画布的角落，
他们远远注视一颗闪亮的星
外省的城市无精打采，
难以安慰的风向标独自在屋顶上
吱嘎作响，象是一只铁鸟！
你不知风中飘浮着怎样的焦虑！
人行道上往来的行人很少：
神甫和主妇们头戴黑色风帽，
修女们从教区的仪式上返回。
百无聊赖的女人的脸庞
紧贴窗玻璃，凝视着空虚和寂静，
一些纤瘦的花朵昏昏欲睡，
在翘曲的格架上接近死亡。
拉开那些窗户的帷帘，
在豪华大旅馆的客厅里
古色古香的暗绿色织毯深处
可见镶金旧框里祖先们的肖像，
花边绉领，天鹅绒紧身上衣，
家族徽章就在画布的角落，
他们远远注视一颗闪亮的星