漂亮演绎国学的《绘本聊斋》
2010-09-25 15:53阅读:
许久
以前对这套《绘本聊斋》很感兴趣,一直等着出版。前阵当当上预售也就五十多块钱,现在合算一下每本还得十块左右。16开本,六本一套,纸质十分白晰硬朗,颜色鲜艳,画风细致,人物风景相得益彰,那种水墨的神似风韵令我十分欢喜。
我迫不及待想跟大家分享一下,先报告小泥的阅读进度,她目前已“听”了《聂小倩》两次《促织》一次。我打算把《蒲松龄》放在最后,小泥点了《白秋练》作为明天的读物——自然,有美女的绘本一向为她为喜爱。
对于小泥的态度我是十分欣慰的。当然这里面有我的功劳,我自看到这套书后就一直跟她说:小泥,妈妈帮你找了一套鬼故事。“啊,鬼故事?妈妈,怎么办?”她是又好奇又担心。“那个鬼啊,长得相当漂亮,她爱上一个书生,就是学习成绩特别好品质特别优秀的一个男孩子,后来两个人就结婚了。”
小泥喜欢一切美丽的或者神奇或者诡异的故事。
封面是《促织》里的男童
书拿到后,她一下就挑出那本《聂小倩》。聂小倩在“鬼域”里算是一个特别有名的,王祖贤张国荣演绎的倩女深入人心,人鬼情由不可能变成可能。
无论小泥怎么看的,只要她有兴趣,我就高兴,在她感兴趣地把中国国粹读进去的时候,我更多的是感到一种责任与快乐。
不仅仅聊斋,对于中国古老的文化我一直都有一个疑虑,就是怎么把这种精粹让我的小泥感受并喜欢上。刚才看亲子一个小调查,问孩子关于学国学的问题,我想起西游记的故事。小泥的同学小郑因为家中有一位爱讲西游记的爷爷,结果把小郑同学培养成一个西游迷,连带着影响了小泥,让小泥把一本浓缩版《西游记》迷得无以复加,一章一章追着让我念,硬是让我把一套西游故事给讲完了。
那套西游,怎么说呢,就是那种用晕黄纸页印着些许插图的拼音本子,偶尔还带着错别字儿的,对于一个五岁半的孩子,我只能念,凭着小泥自己去想象,压根儿没有好看的图画,也不必说啥精练的语言,更没有合理的提炼构架——但是我可以要求什么呢?我还能让她自个儿去翻那本原著么?
对于一个精典的故事,就算改编得再好,我们可以挑剔的地方还是太多太多。然而它带给小泥的快乐,我觉得已经超出我的要求了。
这一段时间红楼重拍,新版的俺不再说什么了,就是看了那么两眼,小泥已经问东问西,我说有一套红楼梦的书,很好看,可是太长,她说没关系,我可以慢慢读给她听。我又喜又惊。假如可以绘成绘本,讲给小孩子听,俺多省心。
现在这套聊斋到手,我真是高兴得无以复加。
聊斋有五个故事,另一个故事讲蒲松龄自己,俺不它算在内。
五个故事是《促织》、《种梨》、《劳山道士》、《白秋练》、《聂小倩》。种梨跟劳山道士相对简单一些,白秋炼是一条美人鱼,聂小倩是一只女鬼,促织是一个小男童,与安徒生笔下不同,咱这条美人鱼最终寻得有情郎,女鬼也不必象人鬼情未人一样天人永隔,蟋蟀也可以变回男童,所有的结果都是美好的。劳山道士与种梨相对而言比较有说教讽刺的味道,但故事是十分生动趣味的,讲的是一个吝啬鬼和好炫耀的世家子弟。在女性形象里,不管是女鬼还是妖精,她们都温婉、清秀、多情、善良、智慧,带着动人心弦的震憾力。难怪小泥十分喜欢。
如果国学以绘本出现,是不是更容易让孩子喜欢一点,更容易接受一点?更有兴趣一点?绘本聊斋,漂亮的绘本聊斋,漂亮地演绎着国学的《绘本聊斋》。
下一篇文章预告:《几岁的孩子可以看聊斋?》(未写)
参考图片来自
《绘本聊斋》
----------------------------------------------------------------------------------------------
想知道我的新动向?这是我的微博,“关注”我吧:
http://t.sina.com.cn/danjie
女儿书讯:
盘点女儿读过的200多本书(上)
盘点女儿读过的200本书(下)