新浪博客

【隋唐演义】一浅薄错误是否笔误？

2010-02-21 11:19阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1231194011

【隋唐演义】一浅薄错误是否笔误？
文 / 倍儿

刚过去的一年，公司事务尤其繁冗，倍儿的时间几乎都花在碌碌营营事生业，外加督促宝贝豆们的功课上。若稍得闲片刻，便是在车上，在旅途中，以书作消遣。上月重读褚人获的“隋唐演义”，甚趣。自小受父亲影响，初中就开始喜欢演义类小说，感觉其人物情节比“简•爱”，“欧也妮•葛朗台”等更具戏剧性。

家中这部“隋唐演义”为中华书局上海编辑所编辑，1963年1月新1版，共上下两册。封面泛黄，边角略残，捧一册在手，那真叫悠然。倍儿道：“未偷浮生半日闲，却得书章尽兴览”。
读着读着读出一段作者粗心大意的笑话来，五十二回“李世民感恩劫友母 / 宁夫人惑计走他乡”, 此段竟有这样一句：
《却说秦王(李世民)与刘文静、徐义扶、女儿惠英，四五骑马，离脱了金墉城，与秦叔宝别了，连夜趱行。秦王在路上，念叔宝的为人，因对刘文静道：“叔宝恩情备至，何等周匝。所云：‘桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。’此之谓也。怎得他早归于我，以慰衷怀？”》
嘿嘿，“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”，此诗乃李白所作，何能出自李世民之口？唐太宗李世民为唐朝第二位皇帝，生公元59
9年，卒649年，而李白生活在唐代极盛的唐玄宗（公元701年—762年）时期，怎的李白诗竟于嘎多年前由李世民口中吟出？！！
写书不易这我知道，特别是长篇写到第二部时，难免粗心。我就写不出“隋唐”这样的书，于是偷偷一乐作罢。有道是：“观棋不语真君子，阅书不究好倍儿”。书还挺经看，人物形象鲜明，当然也太鲜明了些，都是漫画般人物，不似当今许多好篇章，人物出场时的长相描绘已被淡薄许多，代之以更多的性格与心理描写，真见功夫。我的老师也曾如此说起过。

倍儿最喜欢的文字出自这几位作家之手：林语堂，鲁迅，周作人，止庵，还有… …。

倍儿回来了，正在博客除草，倍儿没有打算退出“博坛”。倍儿祝愿各位朋友新年快乐，万事顺遂！

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享