新浪博客

庄子说 | 相濡以沫,不如相忘于江湖

2017-09-18 12:17阅读:
庄子说 <wbr>| <wbr>相濡以沫,不如相忘于江湖
泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。


死生是命中注定的,就像黑夜与白昼一直在交替,是个自然现象。人对这些事情是无法干预的,而这正是万物的实际情况。



人们认为自然是给予自己生命的父亲,而全心爱慕它,何况是对那卓然独立的道呢?人们认为有国君胜过无国君,而舍身效忠他,何况对那真实无比的道呢?

泉水干涸了,几条鱼一起困在陆地上,互相吹气来湿润对方,互相吐沫来润泽对方,这实在不如在江湖中互相忘记对方。


与其称颂尧而批评桀,不如忘掉两者而一起融合于道中。


天地用形体让我寄托,用生活让我劳苦,用老年让我安逸,用死亡让我休息。所以,那妥善安排我生命的,也将妥善安排我的死亡。


《傅佩荣译解庄子·大宗师·第四段》
庄子说 <wbr>| <wbr>相濡以沫,不如相忘于江湖

与其为生死烦恼,或者在人间求福,“不如相忘于江湖”。“江湖”正是比喻道。所以人要自己选择生命的态度。


在重要性上高于天(即是自然)与君(统治人间)的,只有道。道是万物的来源与基础,是我们掌握一切的关键。



——傅佩荣


庄子视频直播课即将上线,敬请期待。


end



编辑 | 佩荣国学馆



图 | 蔡志忠

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享