公乘不仁当仁不让
王兆贵
在新冠病毒肆虐的那些日子里,人们流行把穿白色防护服的防疫工作人员叫“大白”,简练而又形象。大白二字,在我国古代另有讲究。典故出自汉代刘向编纂的《说苑·善说》:“魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,曰:‘饮不釂者,浮以大白。’”大意是说,魏文侯与大夫们饮酒,让公乘不仁担任“酒司令”,监督大家;并发令说,喝而不干的人,罚一大杯酒。
战国初期魏国的国君魏文侯是个很有故事的人,“浮以大白”算得上他的首创了。罚酒为何叫“浮白”呢?我查阅了诸多类似咬文嚼字的考证,似乎说清楚了,又不是很透彻。“浮”,肯定与“曲水流觞”无关,诠释为“罚”字的通假转音,说得通;“白”,也不是白酒或白釉,而是特殊场合下应用的酒具,其样式有点像甲骨文的“白”字。有人揣摩说:“浮”音近于“罚”,“白”音近于“杯”,“浮一大白”,其实就是“罚一大杯”。
自古而今的说文解字,都是多解的,没有标准的唯一答案,我们了解个大概就行,没必要去抠字眼,这里我想说说公乘不仁这个冷僻的人物。
春秋战国时的人名,不像后来百家姓划分的那样清楚,有些人名听上去怪怪的。公乘不是复姓,而是爵位,原本是配享王侯车乘的公族。秦汉时期的公爵分为二十等,公乘为第八等,后来沿袭为姓氏。
在这次魏文侯召集的宴会上,之所以让公乘不仁担任“觞政”律令执行官,大约是因为他能秉公执法。刘向接下来说到的故事,也正是如此:
文侯饮而不尽釂,公乘不仁举曰浮君。君视而不应,侍者曰:“不仁退,君已醉矣。”公乘不仁曰:“周书曰:‘前车覆,后车戒。’盖言其危,为人臣者不易,为君亦不易。今君已设令,令不行,可乎?”君曰:“善。”举白而饮,饮毕曰:“以公胜不仁为上客。”
王兆贵
在新冠病毒肆虐的那些日子里,人们流行把穿白色防护服的防疫工作人员叫“大白”,简练而又形象。大白二字,在我国古代另有讲究。典故出自汉代刘向编纂的《说苑·善说》:“魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,曰:‘饮不釂者,浮以大白。’”大意是说,魏文侯与大夫们饮酒,让公乘不仁担任“酒司令”,监督大家;并发令说,喝而不干的人,罚一大杯酒。
战国初期魏国的国君魏文侯是个很有故事的人,“浮以大白”算得上他的首创了。罚酒为何叫“浮白”呢?我查阅了诸多类似咬文嚼字的考证,似乎说清楚了,又不是很透彻。“浮”,肯定与“曲水流觞”无关,诠释为“罚”字的通假转音,说得通;“白”,也不是白酒或白釉,而是特殊场合下应用的酒具,其样式有点像甲骨文的“白”字。有人揣摩说:“浮”音近于“罚”,“白”音近于“杯”,“浮一大白”,其实就是“罚一大杯”。
自古而今的说文解字,都是多解的,没有标准的唯一答案,我们了解个大概就行,没必要去抠字眼,这里我想说说公乘不仁这个冷僻的人物。
春秋战国时的人名,不像后来百家姓划分的那样清楚,有些人名听上去怪怪的。公乘不是复姓,而是爵位,原本是配享王侯车乘的公族。秦汉时期的公爵分为二十等,公乘为第八等,后来沿袭为姓氏。
在这次魏文侯召集的宴会上,之所以让公乘不仁担任“觞政”律令执行官,大约是因为他能秉公执法。刘向接下来说到的故事,也正是如此:
文侯饮而不尽釂,公乘不仁举曰浮君。君视而不应,侍者曰:“不仁退,君已醉矣。”公乘不仁曰:“周书曰:‘前车覆,后车戒。’盖言其危,为人臣者不易,为君亦不易。今君已设令,令不行,可乎?”君曰:“善。”举白而饮,饮毕曰:“以公胜不仁为上客。”
