“打尖”小考
王兆贵
在《西游记后传》中，碧游仙子来到陈官镇悦来客栈，掌柜的立马起身恭迎说：“客官，打尖还是住店？”
喜欢通俗演义、话本小说、武侠小说或古装戏剧的朋友，对“打尖”一词并不陌生，甚至耳熟能详。这句在江湖叙事中经常冒出来的道白，其实早就有之，后来传为经典台词，并被借用为幽默风趣的广告语。
作为方言，“打尖”之说，在京津与闽越地区都曾出现过，但说法并不完全相同。据说，在广东口语中，“打尖”也有“插队”的意思，而京津地区则把“插队”叫作“加塞”。除在各地方言中所指有别外，“打尖”多被解释为用餐，或疑为“打火”“打间”的转音或误读，认真辨析起来，总感觉不够妥帖。那么，“打尖”究竟应该作何解释呢？
“打尖”本是园艺术语的通俗说法。果农为了抑制藤蔓疯长，让瓜果得到更多的营养，往往会不时地将冗余的枝丫和梢头间除，俗称就叫“打尖”。
王兆贵
在《西游记后传》中，碧游仙子来到陈官镇悦来客栈，掌柜的立马起身恭迎说：“客官，打尖还是住店？”
喜欢通俗演义、话本小说、武侠小说或古装戏剧的朋友，对“打尖”一词并不陌生，甚至耳熟能详。这句在江湖叙事中经常冒出来的道白，其实早就有之，后来传为经典台词，并被借用为幽默风趣的广告语。
作为方言，“打尖”之说，在京津与闽越地区都曾出现过，但说法并不完全相同。据说，在广东口语中，“打尖”也有“插队”的意思，而京津地区则把“插队”叫作“加塞”。除在各地方言中所指有别外，“打尖”多被解释为用餐，或疑为“打火”“打间”的转音或误读，认真辨析起来，总感觉不够妥帖。那么，“打尖”究竟应该作何解释呢？
“打尖”本是园艺术语的通俗说法。果农为了抑制藤蔓疯长，让瓜果得到更多的营养，往往会不时地将冗余的枝丫和梢头间除，俗称就叫“打尖”。