前几天无意中想到一个问题,让我感到十分苦恼——究竟花痴这个词是怎么来的。
第二天看书,碰巧就看到这这个词,出处是冯梦龙的《醒世恒言》的第四卷《灌园叟晚逢仙女》。而主人翁灌园叟的绰号正是“花痴”。怪哉!
村上有个老者,姓秋名先,原是庄家出身,有数亩田地,一所草房。妈妈水氏已故,别无儿女。那秋先从幼酷好栽花种果,把田业都撇弃了,专于其事。若偶觅得种异花,就是拾著珍宝,也没有这般欢喜。随你极紧要的事出外,路上逢著人家有树花儿,不管他家容不容,便陪著笑脸,捱进去求玩。若不常花木,或家里也在正开,还转身得快,倘然是一种名花,家中没有的,虽或有,已开过了,便将正事撇在半边,依依不舍,永日忘归。人都叫他是花痴。
如此看来,花痴这个词的最初来源大概确实是一个老头子的绰号。在以前的阅读中竟然没有发现。于是仔细再往下读,发现宝哥哥的一番惊世之论,竟也有抄袭之嫌。
这女儿两个字,极尊贵,极清净的,比那阿弥陀佛,元始天尊的这两个宝号还更尊荣无对的呢!你们这浊口臭舌,万不可唐突了这两个字,要紧。但凡要说时,必须先用清水香茶漱了口才可,设若失错,便要凿牙穿腮等事。
因为灌园叟早在几百年前就说过类似的话了,当然,花痴爷爷评论的对象也自然是花:
秋先每日清晨起来,扫净花底落叶,汲水逐一灌溉,到晚上又浇一番。若有一花将开,不胜欢跃。或暖酒儿,或烹瓯茶儿,向花深深作揖,先行浇奠,口称花万岁三声,然后坐于其下,浅斟细嚼。
第二天看书,碰巧就看到这这个词,出处是冯梦龙的《醒世恒言》的第四卷《灌园叟晚逢仙女》。而主人翁灌园叟的绰号正是“花痴”。怪哉!
村上有个老者,姓秋名先,原是庄家出身,有数亩田地,一所草房。妈妈水氏已故,别无儿女。那秋先从幼酷好栽花种果,把田业都撇弃了,专于其事。若偶觅得种异花,就是拾著珍宝,也没有这般欢喜。随你极紧要的事出外,路上逢著人家有树花儿,不管他家容不容,便陪著笑脸,捱进去求玩。若不常花木,或家里也在正开,还转身得快,倘然是一种名花,家中没有的,虽或有,已开过了,便将正事撇在半边,依依不舍,永日忘归。人都叫他是花痴。
如此看来,花痴这个词的最初来源大概确实是一个老头子的绰号。在以前的阅读中竟然没有发现。于是仔细再往下读,发现宝哥哥的一番惊世之论,竟也有抄袭之嫌。
这女儿两个字,极尊贵,极清净的,比那阿弥陀佛,元始天尊的这两个宝号还更尊荣无对的呢!你们这浊口臭舌,万不可唐突了这两个字,要紧。但凡要说时,必须先用清水香茶漱了口才可,设若失错,便要凿牙穿腮等事。
因为灌园叟早在几百年前就说过类似的话了,当然,花痴爷爷评论的对象也自然是花:
秋先每日清晨起来,扫净花底落叶,汲水逐一灌溉,到晚上又浇一番。若有一花将开,不胜欢跃。或暖酒儿,或烹瓯茶儿,向花深深作揖,先行浇奠,口称花万岁三声,然后坐于其下,浅斟细嚼。
