参加公司培训，人事部上司出了这么一道题。「できる人」と「できた人」の違い。
平时会话中，偶尔会听到有人说「あの人はできる人」，意思是说这个人很能干。那できる变成できた过去式的形式的时候，代表是什么意思呢。在这里我们用具体任务做例子说明一下，一个是Legal high，一个是半泽直树。
Legal high中雅人大神的三寸不烂之舌犹如九品芝麻官转世。对于各种案件都能巧用智慧逢凶化吉，并最终答应官司。雅人大神有才能啊！叫我等心智平庸之人无颜以对，绝对是一个できる人。但是，他为了赢得官司善用各种手段，对巨乳妹没有丝毫抵抗力，金钱至上，无比自恋虚荣的行为作风却无法让我们称他为できた人。一身正气的新垣酱虽然对他的才能钦佩，但是从心底还是对他的一些做法嗤之以鼻。所以，从一般大众来看，没办法称其为受人尊敬的できた人。
平时会话中，偶尔会听到有人说「あの人はできる人」，意思是说这个人很能干。那できる变成できた过去式的形式的时候，代表是什么意思呢。在这里我们用具体任务做例子说明一下，一个是Legal high，一个是半泽直树。
Legal high中雅人大神的三寸不烂之舌犹如九品芝麻官转世。对于各种案件都能巧用智慧逢凶化吉，并最终答应官司。雅人大神有才能啊！叫我等心智平庸之人无颜以对，绝对是一个できる人。但是，他为了赢得官司善用各种手段，对巨乳妹没有丝毫抵抗力，金钱至上，无比自恋虚荣的行为作风却无法让我们称他为できた人。一身正气的新垣酱虽然对他的才能钦佩，但是从心底还是对他的一些做法嗤之以鼻。所以，从一般大众来看，没办法称其为受人尊敬的できた人。
