闲说苏州话
（十四）之三
老虎啖蝴蝶——带也不够带。老虎是凶猛的食肉性动物，一只蝴蝶对它来说是远不能满足需求的。因此这句话常用来比喻少量的物品是不能满足需求量大的人和事的。
老母鸡生疮——毛里有病。这是人们对一些事物产生怀疑时的一种说法。
烂塘屎——前头硬。烂塘屎是指象塘泥状的粪便，这句话和“外强中干”“色厉内荏”含义相似。
冷雨笃背心，越笃越开心。这里的“笃”，就是挨浇、挨淋的意思。夏天被一场阵雨淋在背心上，还是十分惬意的。因此，常被用来形容遇到一件开心事后的愉悦心情。
六月债，还得快。过去人们把在在赤日炎炎的夏天到河里洗澡、不用盖被子睡觉等，称之为欠的大自然的债，因为这些活动也容易遭受风寒，到了秋天就会发出来，你还得化钱去看病，这就是所谓的还债。由于从夏天到秋天时间间隔很短，所以有“六月债，还得快”的说法。这句话背后隐含的意思就是：一个人做了坏事，会很快遭到报应的。
六十不借债，七十不过夜。这是苏州人讲诚信的一个基本原则。过去由于各种原因，人的寿命较短，故而到了六十岁就不能去向他人借钱物了，万一有个不测风云，就不能偿还他人的债务了。到了七十岁，就不在人家家里过夜了，就是怕万一有个三长两短，会给他人带来麻烦。现在人的寿命普遍提高，当然可以不必受这样的限制，但做人要为他人着想的原则，可能在任何时候、任何场合都适用。
拎错了秤纽绳。领会错了别人的意思，或者是做事不得要领。
来迟脚短。错过了一个机会或者是比别人晚了一拍。
命里穷是真穷，拾到黄金也变铜
（十四）之三
老虎啖蝴蝶——带也不够带。老虎是凶猛的食肉性动物，一只蝴蝶对它来说是远不能满足需求的。因此这句话常用来比喻少量的物品是不能满足需求量大的人和事的。
老母鸡生疮——毛里有病。这是人们对一些事物产生怀疑时的一种说法。
烂塘屎——前头硬。烂塘屎是指象塘泥状的粪便，这句话和“外强中干”“色厉内荏”含义相似。
冷雨笃背心，越笃越开心。这里的“笃”，就是挨浇、挨淋的意思。夏天被一场阵雨淋在背心上，还是十分惬意的。因此，常被用来形容遇到一件开心事后的愉悦心情。
六月债，还得快。过去人们把在在赤日炎炎的夏天到河里洗澡、不用盖被子睡觉等，称之为欠的大自然的债，因为这些活动也容易遭受风寒，到了秋天就会发出来，你还得化钱去看病，这就是所谓的还债。由于从夏天到秋天时间间隔很短，所以有“六月债，还得快”的说法。这句话背后隐含的意思就是：一个人做了坏事，会很快遭到报应的。
六十不借债，七十不过夜。这是苏州人讲诚信的一个基本原则。过去由于各种原因，人的寿命较短，故而到了六十岁就不能去向他人借钱物了，万一有个不测风云，就不能偿还他人的债务了。到了七十岁，就不在人家家里过夜了，就是怕万一有个三长两短，会给他人带来麻烦。现在人的寿命普遍提高，当然可以不必受这样的限制，但做人要为他人着想的原则，可能在任何时候、任何场合都适用。
拎错了秤纽绳。领会错了别人的意思，或者是做事不得要领。
来迟脚短。错过了一个机会或者是比别人晚了一拍。
命里穷是真穷，拾到黄金也变铜