用心灵靠近的生命――若贝尔文学获得者印度诗人泰戈尔
罗宾德拉纳特(1861――940),印度近代著名诗人、作家和社会活动家,在诗歌、戏剧、小说、哲学、政治和音乐绘画等方面都有很深的造诣,一生创作甚丰,共写下12部中长篇小说,百余篇短篇小说,50部诗集,20余种戏剧,还有游记、书简多卷。其中最突出的是散文诗创作。1913年,他以散文诗集《古檀迦利》一举夺得诺贝尔文学奖的桂冠,开创了亚洲人获此殊荣的先河。泰戈尔擅长作曲和绘画,所做歌曲《人们的意志》1950年被定为印度国歌。诗作《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首,初版于1916年完成。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余,曾经盛赞日本徘句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。因此,深刻的智慧和简短篇幅为其鲜明特色。
《吉檀迦利》是泰戈尔中期诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教抒情诗集,是一份'奉献给神的祭品。他写了许多描绘自然景物的作品,他会整天坐在花园里;从25岁左右到35岁光景,他心中怀着极大的哀伤,写下了他诗歌语言中最美丽的爱情诗。《园丁集》是泰戈尔的另一部重要的代表作之一,是一部“生命之歌”,它更多地融入了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福,烦恼与忧伤,可以视为一部青春恋歌。阅读这些诗篇,如同漫步在暴风雨过后的初夏里,一股挡不住的清新与芬芳,仿佛看到一个亮丽而清透的世界,一切都是那样的纯净美好,使人与不知不觉中体味爱与青春的味道。他的小诗像海滩上晶莹的鹅卵石,每一颗自有一个天地。它们零碎、短小;但却丰富、深刻。他相信文字的力量,他将他的诗与的诗人将自己的灵魂穿织于诗章词篇里,使诗句充满了灵性的芬芳。阅读这些诗篇,能陶冶性情,净化人格,美化心灵。仿佛带我们走近了泰戈尔,他的内心深邃而细腻;一首首诗篇或小巧玲珑,或灿烂恢宏,泰戈尔用他的哲学和精神世界给了世人许多智慧、许多启迪。
泰戈尔是印度人民最崇拜最热爱的诗人。为深入研究印度自己悠久而优秀的文化,他深入民间,聆听神话、歌谣、民间故
罗宾德拉纳特(1861――940),印度近代著名诗人、作家和社会活动家,在诗歌、戏剧、小说、哲学、政治和音乐绘画等方面都有很深的造诣,一生创作甚丰,共写下12部中长篇小说,百余篇短篇小说,50部诗集,20余种戏剧,还有游记、书简多卷。其中最突出的是散文诗创作。1913年,他以散文诗集《古檀迦利》一举夺得诺贝尔文学奖的桂冠,开创了亚洲人获此殊荣的先河。泰戈尔擅长作曲和绘画,所做歌曲《人们的意志》1950年被定为印度国歌。诗作《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首,初版于1916年完成。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余,曾经盛赞日本徘句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。因此,深刻的智慧和简短篇幅为其鲜明特色。
《吉檀迦利》是泰戈尔中期诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教抒情诗集,是一份'奉献给神的祭品。他写了许多描绘自然景物的作品,他会整天坐在花园里;从25岁左右到35岁光景,他心中怀着极大的哀伤,写下了他诗歌语言中最美丽的爱情诗。《园丁集》是泰戈尔的另一部重要的代表作之一,是一部“生命之歌”,它更多地融入了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福,烦恼与忧伤,可以视为一部青春恋歌。阅读这些诗篇,如同漫步在暴风雨过后的初夏里,一股挡不住的清新与芬芳,仿佛看到一个亮丽而清透的世界,一切都是那样的纯净美好,使人与不知不觉中体味爱与青春的味道。他的小诗像海滩上晶莹的鹅卵石,每一颗自有一个天地。它们零碎、短小;但却丰富、深刻。他相信文字的力量,他将他的诗与的诗人将自己的灵魂穿织于诗章词篇里,使诗句充满了灵性的芬芳。阅读这些诗篇,能陶冶性情,净化人格,美化心灵。仿佛带我们走近了泰戈尔,他的内心深邃而细腻;一首首诗篇或小巧玲珑,或灿烂恢宏,泰戈尔用他的哲学和精神世界给了世人许多智慧、许多启迪。
泰戈尔是印度人民最崇拜最热爱的诗人。为深入研究印度自己悠久而优秀的文化,他深入民间,聆听神话、歌谣、民间故
