送蕲州李郎中赴任
刘禹锡
楚关蕲水路非赊,东望云山日夕佳。
薤叶照人呈夏簟,松花满碗试新茶。
楼中饮兴因明月,江上诗情为晚霞。
北地交亲长引领,早将玄鬓到京华。
送蕲州李郎中赴任
“送李郎中到蕲州上任”。蕲州,今湖北省蕲春县。郎中,官名,分掌各司事务,为尚书、侍郎之下的高级官员。李郎中,李播,字子烈,今河北赵县人,唐文宗开成年间以郎中身份任蕲州刺史。上任前,刘禹锡、白居易等人设宴饯别,惯例留诗以志。白居易所作的《送蕲春李十九使君赴郡》《寄李蕲州》,据朱金城先生的《白居易年谱》考证,作于开成三年(838)。当时白居易任太子少傅,刘禹锡为太子宾客,二人都在洛阳,且时有诗词唱和。可知,这首诗是刘禹锡作于开成三年的洛阳。
楚关蕲水路非赊
东望云山日夕佳
“从这里到楚关、蕲水的路并不算远(大约550公里,现在开车也就6小时左右;古人驾车每天按60公里算,十天也就到了),你现在抬头往东,云雾缭绕的青山,时近傍晚更显得好看。”言外之意,你不用着急走,可以再看看美景,再喝上几杯。日夕:傍晚。
楚关,据陶敏先生考证是指古楚地的穆陵关(《刘禹锡全集编年校注》),位于黄州(今湖北麻城县北),紧邻蕲州。要去蕲州,写穆陵关干嘛?大概是因为蕲州名气太小,知名度远不如邻州的军事要塞穆陵关,放在诗文里起不到“先声夺人”的效果。要是第一句是“洛阳蕲州路非赊”也太大白话了,反观这开篇,有雄关,有远水,多有意境!再说,平常你要是给人介绍“这位是济南市区的夏雨荷”,肯定不如说“大明湖畔的夏雨荷”的笑果好是吧?况且呢,刘禹锡对那里印象深刻,
刘禹锡
楚关蕲水路非赊,东望云山日夕佳。
薤叶照人呈夏簟,松花满碗试新茶。
楼中饮兴因明月,江上诗情为晚霞。
北地交亲长引领,早将玄鬓到京华。
送蕲州李郎中赴任
“送李郎中到蕲州上任”。蕲州,今湖北省蕲春县。郎中,官名,分掌各司事务,为尚书、侍郎之下的高级官员。李郎中,李播,字子烈,今河北赵县人,唐文宗开成年间以郎中身份任蕲州刺史。上任前,刘禹锡、白居易等人设宴饯别,惯例留诗以志。白居易所作的《送蕲春李十九使君赴郡》《寄李蕲州》,据朱金城先生的《白居易年谱》考证,作于开成三年(838)。当时白居易任太子少傅,刘禹锡为太子宾客,二人都在洛阳,且时有诗词唱和。可知,这首诗是刘禹锡作于开成三年的洛阳。
楚关蕲水路非赊
东望云山日夕佳
“从这里到楚关、蕲水的路并不算远(大约550公里,现在开车也就6小时左右;古人驾车每天按60公里算,十天也就到了),你现在抬头往东,云雾缭绕的青山,时近傍晚更显得好看。”言外之意,你不用着急走,可以再看看美景,再喝上几杯。日夕:傍晚。
楚关,据陶敏先生考证是指古楚地的穆陵关(《刘禹锡全集编年校注》),位于黄州(今湖北麻城县北),紧邻蕲州。要去蕲州,写穆陵关干嘛?大概是因为蕲州名气太小,知名度远不如邻州的军事要塞穆陵关,放在诗文里起不到“先声夺人”的效果。要是第一句是“洛阳蕲州路非赊”也太大白话了,反观这开篇,有雄关,有远水,多有意境!再说,平常你要是给人介绍“这位是济南市区的夏雨荷”,肯定不如说“大明湖畔的夏雨荷”的笑果好是吧?况且呢,刘禹锡对那里印象深刻,
