新浪博客

孟子曰:“君子深造之以道,欲其自得之也。翻译

2018-03-17 18:29阅读:
阅读下面《孟子》选段,回答问题。
孟子曰:“君子深造之以道,欲其自得之也。自得之,则居之安①;居之安,则资②之深;资之深,则取之左右逢其原③。故君子欲其自得之也。”(《孟子·离娄》)
注①居之安:所学的道理处于心中安固而不疑惑。②资:积累。③原:同“源”。
(1)用原文词语填空。(3分)
君子为学按照合理有效的方法来做,这种方法就是“□”;锲而不舍地运用这种方法使自己的认识不断加深,这种过程就是“□□”;积累够了,自己能拿身边事物来印证学理的本源,这种境界就是“□□□□□□□”
(2)概括上面选段的主旨。(3分)
答案: (1)(3分)道/深造/取之左右逢其原(一处1分。)
(2)(3分)君子为学之道在于自己有所得(自得)。
【参考译文】孟子说:“君子遵循一定的方法来加深造诣,是希望自己有所收获。自己有所收获,就能够掌握牢固;掌握得牢固,就能够积累深厚;积累得深厚,用起来就能够左右逢源。所以,君子总是希望自己有所收获。”
WiseMedia 孟子曰:“君子深造之以道,欲其自得之也。翻译


我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享