新浪博客
学术交流请致 matador1@foxmail.com
中英文共计5千余字。
TABLE OF CONTENTS 目录
1. Scope of Service.
1. 服务范围
2. Expertise.
2. 专业资质
3. Competition.
3. 竞业限制
4. Fees and Expenses.
4. 服务费用及支出
5. Term and Termination.
5. 合同期限和终止
6. Restriction.
6. 限制条件
7. Confidentiality.
7. 保密
8. Assignment.
8. 权利义务转让
9 Binding Effect.
9 协议的约束力
10. Compliance with Laws.
10. 遵守法律
11. Compliance with Company Policies.
11. 遵守公司政策
12. Proprietary Right.
12. 知识产权的归属
13. Warranty of Consultant.
13. 顾问保证
14. Indemnification.
14. 赔偿
15. Insurance.
15. 保险
16. Governing Law and Arbitration.
16. 准据法和仲裁
17. Notices.
部分章节示例如下：
WITNESSETH
WHEREAS, Company has determined that a need exists for the consulting services outlined