2022年09月23日
2022-09-23 08:47阅读:
表整十的单字
陈晓云
在汉语中,表整十的数词往往是两个字。但是古人造出了表整十的单字数目字。李贺《公无出门》诗:“鲍焦一世披草眠,颜回廿九鬓毛斑。”诗中的‘廿’表示”二十”。”用了单字,少用一个字符,少读一个音。对于李贺的七言诗句来说恰到好处。妙用表整十的单字数目字,凸显它们在词法和修辞方面的特殊作用。
,niàn,数词。曹操《薤露行》:“惟汉廿二世,所任诚不良。”如果用其他数字表达要写作二十、20、xx。
.卅,
s
à,
数词。严复译《天演论》:“是当前之所见,经廿年、卅年而革焉可也。”如果用其他数字表达要写作三十、30、XXX。
卌,xì, 数词。石经《论语》残字:“子曰:‘年卌见恶焉。’”如果用其他数字表达要写作四十、40、XL。
上述单字十、廿、艹、卅、卌等五个数目字,如果用罗马数字表达要写作:X、XX、XX、XXX、XL。
刊于《语文报》高中版2022年6月21日第7版
该版编辑:华文茂
【原稿】
古人妙用表整十的单字数目字
陈晓云
在汉语中,表整十的数词往往是两位数。但是古人有妙用表整十的单字数目字。例如:唐·李贺《公无出门》诗:“鲍焦一世披草眠,颜回廿九鬓毛斑。”此诗中的‘廿’这个单字表达的是”二十”。”用了单字,少用一个字符,少读一个音。对于李贺的七言诗句来说实乃恰到好处。妙用表整十的单字数目字,凸显它们在词法和修辞方面的特殊作用。兹举此类单字五例简析如下:
1.十,shí
数词。《书经·泰誓》中:“予有乱臣十人,同心同德。”如果用其他数字表达要写作一十、10。、
2.廿,niàn今读如念。数词。二十的合体。《说文解字》:“廿,二十并也。”汉《石经论语·八佾》:“‘人而不仁,如礼何……观之哉。’凡廿六章。”如果用其他数字表达要写作二十、20。
3.艹,niàn今读如念。数词。二十。同“廿”
。清·惠栋《读说文记》:“今古文《春秋》二十、三十,皆作艹卅,唐石经犹然。”如果用其他数字表达要写作二十、20。
4.卅,sà, 数词。三十的合体。《书经·无逸》:“肆祖甲之享国三十有三年。”唐·《石经》作“卅有三年。”如果用其他数字表达要写作三十、30。
5.卌,xì, 数词。四十的合体。汉《石经论语》残字:“子曰:‘年卌见恶焉。’”
今《论语·阳货》作“四十”。
。如果用其他数字表达要写作四十、40。
上述单字十、廿、艹、卅、卌等五个数目字,如果用罗马数字表达要写作:X、XX、XX、XXX、XL。
当然,也不是处处都可用上述表整十的单字,自古迄今人们约定俗成的词语有:十全十美、十室九空、廿一史、廿二史、廿四史、廿八躔、廿四考中书、廿四风、廿四堆、廿四桥。二十四节气在全年的分布是:上半年逢六廿一,下半年逢八廿三。卅万之众、五卅惨案、五卅运动。
陈晓云联系方式
现址:安徽淮南市三和镇壹代城14-2-904
邮编:232063
学校:安徽凤台二中
(本人不住学校,联系请用现址)
电话: 13155455919
Q Q: 631377934
电邮:
631377934@qq.com
sutang790@163.com
sutang790@126.com