温庭筠与鱼玄机的编年情诗
2015-02-02 20:54阅读:
温庭筠与鱼玄机的编年情诗
唐宣宗大中八年(854年),鱼玄机在鄠杜与温庭筠相识,当时温庭筠54岁。鱼玄机早已听过温庭筠的大名,写了一首诗送给温先生,算是一位青年诗人给已经功成名就大诗的投名状吧:
鱼玄机作《卖残牡丹》:
临风兴叹落花频,芳意潜消又一春。
应为价高人不问,却缘香甚蝶难亲。
红英只称生宫里,翠叶那堪染路尘。
及至移根上林苑,王孙方恨买无因。
收到鱼玄机的诗后,温庭筠作了一首《题鄠杜郊居》相和:
槿篱芳援近樵家,垄麦青青一径斜。
寂寞游人寒食后,夜来风雨送梨花。(温庭筠全集校注493页)
r>
这首诗写的是鄠郊暮春的景象,温庭筠家居处槿篱芳援,屋外田野上麦苗青青,一小径斜通向外,作者似不经意点染了几笔,郊居野趣如水彩画样呈现在眼前。以“夜来风雨送梨花”表现节候特征,略寓伤春意绪,颇富诗情。相当于两位诗人在春天的一次倡和,鱼玄机以为艳艳的牡丹花儿栽进深宫,王孙公子无由买,大概以为温庭筠才高名重,须仰视才见,诗文中有些微的哀怨,而温以为,夜来风雨送梨花其实就是一种极伤感的情绪,春天的梨花虽然雪白、漂亮,却又是那么的易逝、易伤,尤以夜来风雨相送,即使是春天,那也是多么的孤寂多么地凄婉啊,现实中有很多的不得已,诗中又能表达出多少无绪的心结呢,感叹多于回应,老温太纠结于结现实中的种种不得已了。不过即使是这样,那春天的景色毕竟也是让人难以忘怀的啊。
两位诗人在春天里也应该曾经有过一些故事的,仅管是淡淡的有胜于无的故事,比如为了一次约了几次方才成行的钓鱼,就专门去竹林里做鱼杆,在鱼玄机来说是一次亲近老温的机会,而在老温则是一种欲迎还拒的户外活动。老温写道:
《春尽与友人入裴氏林探渔竿》
一径互纡直,茅棘亦已繁。
晴阳入荒竹,暧暧和春园。
倚杖息惭倦,徘徊恋微暄。
历寻婵娟节,剪破苍筤根。
地闭修茎孤,林振余箨翻。
适心在所好,非必寻湘沅。(温庭筠全集校注751页)
就像题目叙写的那样,循着时曲时直、茅棘繁生的小径进入竹林,裴氏竹林在晚春晴阳照映下,一派繁茂春日景象,倚杖暂息徘徊,贪恋春阳之微暄。寻找姿态美好、颜色青翠之竹作渔竿。看着因地闲生长得适宜作渔竿的竹子迥然孤立,砍伐时竹林振动,剩余之竹杆亦因之翻动,老温不由感叹道:垂钓贵在适心遂好,钓竿自不必远寻湘竹。是不是就因为是这样的、这些琐碎的似有似无的机缘,才使温先生写下了那么了不起的花间词?
这样的不即不离,这样的似有似无,这样淡淡的无奈的平淡日子一天一天地过去了,鱼玄机作了一首《早秋》感叹:
嫩菊含新彩,远山闲夕烟。
凉风惊绿树,清韵入朱弦。
思妇机中锦,征人塞外天。
雁飞鱼在水,书信若为传。
温庭筠收到后作了一首《早秋山居》相和:
山近觉寒早,草堂霜气晴。
树凋窗有日,池满水无声。
果落见猿过,叶干闻鹿行。
素琴机虑静,空伴夜泉清。(温庭筠全集校注632页)
前四句诗分明是温先生前半生的绝对亲身体验,在我以为,看鱼玄机的诗,自是不必让后人解释什么的,那是一个早慧孩子的诗句,即使是用典,即使是心藏什么,都不必费心去猜。而老温几十年人生的体验之后,生活沧桑的丰富与诗意感觉描给的老道与炉火纯青,让人读起来才觉得那是大师级的水平,无怪乎鱼玄机追随老温不舍,老温无论是在生活中还是在诗文中,总是用一种居高临下姿势,即使是这样与人倡和的诗,也能写得这样地好,“树凋”一联,是白描的佳句,历来为多家注解者所称道。上句尤能传出一种意外之欣悦。下句非细致体察不能道出。尾联谓素琴之清韵已使机心杂念尽销,但是知音不在了,只有素琴之声陪伴夜泉之清韵而已,“空伴”叹无知音之欣赏。这知音既是对鱼玄机的回应,也是感叹生活中知音的稀缺。于是老温回到诗题中说:早秋到底是早秋,因为山近所以寒早,因为树叶凋零窗户上才有日影,而树叶凋零预示着人生春天的早早来到,即使是你鱼玄机日影微暄,也赶不走我老温心底那极多的寒气。秋水盈盈才池满,池满水多才无声,这些大自然中的现象,只有诗人才有这样细微的感觉。老温的心里啊,无论是春还是秋,早早地在心底里都埋下了寒冬的底子,无论是见春还是见秋都愁绪满怀,虽然也感觉到了窗棂上的秋阳,那是鱼玄机的温暖吧,但是老温的心池早积满了一肚子的不和时宜,什么都做不了,什么都不愿做,只能静静地看山野中猿过鹿行,行径大概与那位操素琴欲辨已忘言的陶先生一样,这就是大唐的温庭筠大先生啊。
大中十二年(858年),这一年春天李亿状元及第,鱼玄机在崇真观题写了一首《赠邻女》诗,受到李亿赏识,在温庭筠的撮合下,嫁给李亿作妾。当时李亿已有正妻,老温以为可以给鱼玄机找个不错的归宿,不料鱼玄机的命也不见的比他温庭筠的好,李亿大老婆太强势,鱼玄机只能望风而逃。这一年冬天,温庭筠作了一首《晚坐寄友人》给鱼玄机:
九枝灯在琐窗空,希逸无聊恨不同。
晓梦未离金夹膝,早寒先到石屏风。
遗簪可惜三秋白,蜡烛犹残一寸红。
应卷鰕帘看皓齿,镜中惆怅见梧桐。(温庭筠全集校注794页)。
这首寄友人的诗,悲悼之意明显。悲悼的主体究竟是友人或诗人自己,悲悼之对象究竟为朋友或所爱女子呢,结合用典、用语及全篇意蕴细加体味就可以看出:悲悼的主体,初看似指诗人自己,然尾联“应卷鰕帘看皓齿,镜中惆怅见梧桐。”一个“应”字透露出此系对友人境况行为之推想,亦透出前三联所写均为对友人情况之悬拟想象。故悲悼之主体乃友人非自身。悲悼之对象从次句用谢庄《月赋》看,似有可能指朋友(曹植初丧应刘),但就全篇细加分析,则以所爱女子才是正确的,末联“皓齿”之语、“梧桐”之喻尤显。首句“九枝灯在琐窗空”,实暗用沈约《伤美人赋》:“思佳人兮未来,望余光而踯躅。拂螭云之高帐,陈九枝灯之华烛。虚翡翠之珠被,空合欢之芳褥。”谓九枝华灯虽在而房室已空,暗示室中人已亡故。次联用谢庄《月赋》,亦取其“美人迈兮音尘缺”之意,而反其“隔千里兮共明月”之语,谓生死相隔,不能同对明月,故意绪无聊之。精神无所依托。如理解这是伤悼亡友,虽于此句似通,而与上句“琐窗空”及伤美人之意则不合。颔联极状独居寂寞凄寒情景。“不离金夹膝”者,唯有金夹膝为伴也。“先到石屏风”者,室空人杳,故觉“早寒”之先到也。腹联谓伊人之遗簪,三秋仍白,而人已不在,故“可惜”,暗寓友人之“不忘故”,“蜡烛”句既是对友人长夜寂寞情景之想像,亦暗寓其如蜡烛之长夜垂泪,形消骨立,唯余“一寸红”而思念悲悼之情未已。尾联以“应”字点醒全篇均为对友人境况之想像,谓友人于恍惚中欲卷帘而看日思夜想之皓龄美人,而镜中所映未几。梧桐半死,方有述哀;灵光独存,且兼多病。以“半死”之梧桐喻丧失了朋友,温先生此诗中之梧桐即丧所爱之友人的身影。他把这样的诗送给鱼玄机,到底要表达什么呢,看温庭筠先生一生,命运比李商隐先生还苦,联想到当时鼎鼎大名的杜牧,想到与他齐名比他小十多岁的李商隐,人家既是大官又有大学文凭,你让一介布衣就是想闹一次轰轰烈烈的恋爱也没有心情啊。
鱼玄机作《冬夜寄温飞卿》相和:
苦思搜诗灯下吟,不眠长夜怕寒衾。
满庭木叶愁风起,透幌纱窗惜月沈
疏散未闲终遂愿,盛衰空见本来心。
幽栖莫定梧桐处,暮雀啾啾空绕林。
中国北方农村有句俗语:自己睡觉自己翻身。也即自己的磨难自己受。鱼玄机遇人不淑,早已为历代文人所陈述,无论她的被李亿大老婆所不容,还是后来打杀绿翅被绳之以法,我们后人又能描摹出多少当时的真实情景,我孜孜以求的是以为:正因为有鱼玄机与老温的相遇想恋,才打造出了温先生花间词的横空出世啊。
这个时候,老温仿佛才感觉到了鱼玄机的那片痴心痴情,鱼玄机自是一番心喜,欣然写道:
早知云雨会,未起蕙兰心。
灼灼桃兼李,无妨国士寻。
苍苍松与桂,仍羡世人钦。
月色苔阶净,歌声竹院深。
门前红叶地,不扫待知音。
温庭筠以《鄠郊别墅寄所知》相和:
持颐望平绩,万景集所思。
南塘遇新雨,百草生容姿。
幽鸟不相识,美人如何期。
徒然委摇荡,惆怅春风时。(温庭筠全集校注698页)。
“南塘遇新雨,百草生容姿”这样的诗句与陶渊明诗“平畴交远风,良苗亦怀新”、韦庄的“微雨夜来过,不知春草生”神似。屈复先生说“神似韦苏州”,说的很准确。历代一些文人对先辈诗文的评论,有很多是结合自己心情揣测前人的诗句,好象以为只有自己真懂的老温,其实老温就是伤感,就是知不可为而不为,在这样美好的春天里,他也只能看到南塘遇新雨,百草生荣姿这样的景象,大自然是这么美好,可是所爱的人呢,却又不在眼前,不在眼前是虚,到不了眼前才是实实在在的苦啊,于是只能看到百草生荣姿了,只能惆怅春风了,大概情景心境也就是多少年后陕北信天游中所唱的那样:啦话话容易见面面难啊。
大中十三年(859年)冬天,鱼玄前往江陵追寻李亿。在路上作了首《春情寄子安》,这首诗后来被多家选本选入,大概还是想与李亿再续前缘,遗憾的是哪里有称心的男子让鱼玄机去追呢,鱼玄机沦落江陵后,再次记起大哥哥一样的温先生:作了首《寄飞卿》:,
阶砌乱蛩鸣,庭柯烟露清。
月中邻乐响,楼上远山明。
珍簟凉风著,瑶琴寄恨生。
嵇君懒书札,底物慰秋情。
温庭筠收到鱼玄机的诗后,写了一首诗:《初秋寄友人》,
闲梦正悠悠,凉风生竹楼。
夜琴知欲雨,晓簟觉新秋。
独鸟楚山远,一蝉关树愁。
凭将离别恨,江外问同游。(温庭筠全集校注628页)。
多少“离别恨”啊。闲梦悠悠,风生竹楼,夜琴萧瑟,晓簟初凉,鸟远楚山,蝉愁关树,无不触动羁客之离恨。老温啊,一辈子被大学文凭挡在门外,没有担任公务员的机会,哪里有心情去与鱼玄机调情,简直活脱脱是一位大唐板的柏拉图。而这首诗,如果不要考虑它的字数,你也可以看着一首词的,如果说温庭筠的所有词都有所本,那是不懂艺术创作的规律信口开河,如果说完全无所本,那是睁着眼睛说瞎话,看看“凭将离别恨,江外问同游”与后人的“欲说还休,却道天凉好个秋”中表达的无限伤感情绪是一样一样的清晰啊。
鱼玄机还在表白:作《和友人次韵》诗
何事能销旅馆愁,红笺开处见银钩。
蓬山雨洒千峰小,嶰谷风吹万叶秋。
字字朝看轻碧玉,篇篇夜诵在衾裯。
欲将香匣收藏却,且惜时吟在手头。
这一年九月九日重阳日,鱼玄机仍然滞留在荆州,多么期望温庭筠能到江南来看她,一如萧红对人说:如果我去信让萧军来看我,他一定会来的一样,一厢情愿总是让人心情格外地沉重,鱼玄机先作《重阳阻雨》:
何事能销旅馆愁,红笺开处见银钩。
蓬山雨洒千峰小,嶰谷风吹万叶秋,
字字朝看轻碧玉,篇篇夜诵在衾裯。
欲将香匣收藏却,且惜时吟在手头。
又作《期友人阻雨不至》:
雁鱼空有信,鸡黍恨无期。
闭户方笼月,褰帘已散丝。
近泉鸣砌畔,远浪涨江湄。
乡思悲秋客,愁吟五字诗。
咸通二年(861年)秋,鱼玄机决定东游,温庭筠作《送人东游》:
荒戍落黄叶,浩然离故关。
高风汉阳渡,初日郢门山。
江上几人在,天水孤棹还。
何日重相见,樽酒慰离颜。(温庭筠全集校注665页)。
老温终究以为自己与鱼玄机不可能有更多的故事,于是放心放手地去做、去写,更显出大家之气:诗中气象阔大,境界高远,虽然写深秋萧瑟景象而无衰飒之气,抒离情而无凄恻之音,在这首诗中我看到了老温纯爷们般的盛唐高浑音调。
鱼玄机作《送别》诗相赠:
水柔逐器知难定,云出无心肯再归。
惆怅春风楚江暮,鸳鸯一只失群飞。
这一年鱼玄机东游后待在一座山上,告知温先生自己想在山中做短暂的修养。温庭筠闻讯后作《寄山中友人》相赠:
惟昔有归趣,今兹固愿言。
啸歌成往事,风雨坐凉轩。
时物信佳节,岁华非故园。
固知春草色,何意为王孙。(温庭筠全集校注667页)。
老温说你往昔即有归隐之志趣,现居山中当为遂你所愿。往昔与你啸歌之情景均已成为往事,今天惟有在风雨中独坐凉轩思念你了。又说春日之芳华美景固然好,但那些美好也不是你我的故乡。眼看着春草萋萋又生发,你什么时候才回来呢?
鱼玄机作《和人次韵》相和:
何事能销旅馆愁,红笺开处见银钩。
蓬山雨洒千峰小,嶰谷风吹万叶秋。
字字朝看轻碧玉,篇篇夜诵在衾裯。
欲将香匣收藏却,且惜时吟在手头。
温庭筠再作《寄山中人》倡和:
月中一只鹤,石上百尺松。
素琴入爽籁,山酒和春容。
幽瀑有时断,片云无所从。
何事苏门生,携手东南峰。(温庭筠全集校注683页)。
山中人应当为打算隐逸修道的鱼玄机。诗写其山居环境景物及弹琴饮酒生活。末致异日相访携手寻幽之意。钟星先生评“片云”句“孤迥”,也是欣赏温先生景物描写中所透露出的高远孤寂情趣。温庭筠先生一生总是落落寡欢,凭谁也无法慰藉他那纷呈繁杂的心绪啊。
862年(咸通三年)春,鱼玄机返回长安,作《暮春即事》。此时先后收到温庭筠所寄《渚宫晚春寄秦地友人》及《西江贻钓叟骞生》。
《渚宫晚春寄秦地友人》:
风华已眇然,独立思江天。
凫雁野塘水,牛羊春草烟。
秦原晓重叠,灞浪夜潺湲。
今日思归客,愁容在镜悬。(温庭筠全集校注639页)。
首联点题“渚宫晚春寄秦地友人”,颔腹二联承“思”字,回忆想像秦地景物及山川形势。“凫雁野塘水”一类景物,诗人在思念长安郊居时每有描写,如《商山早行》之“因思杜陵梦,凫雁野塘水”即是。尾联点明“思归”之意。
温庭筠作《西江贻钓叟骞生》(一作《西江寄友人骞生》)
晴江如镜月如钩,泛滟苍茫送客愁。
夜泪潜生竹枝曲,春潮遥上木兰舟。
事随云去身难到,梦逐烟销水自流。
昨日欢娱竟何在,一枝梅谢楚江头。(温庭筠全集校注286页)
首联是西江清晨送客即景:晴江如镜、下弦月如钩。微茫月色映照江面,浮光闪耀,“送客愁”三字点明全篇主题。颔联回忆昨夜闻《竹枝》而别泪暗滋,点出今晨友人乘舟离去。五六句以为往事具成旧梦,如去云烟销水流,而己身亦难到昔日欢娱之地。七八句谓往日欢娱究成往事,今日所见,惟一枝梅谢楚江头而已,说明所怀之人路遥莫寄也。似是“骞生”与作者有过一段共同生活经历“即昨日欢娱”,故送别之际抒写往事成虚之感概。
鱼玄机遂作《和友人次韵》。
何事能销旅馆愁,红笺开处见银钩。
蓬山雨洒千峰小,嶰谷风吹万叶秋。
字字朝看轻碧玉,篇篇夜诵在衾裯.
欲将香匣收藏却,且惜时吟在手头
866年(咸通七年)在咸宜观出家后,原名鱼幼微的女子改名鱼玄机。这一年冬天,温庭筠去世,享年66岁。