中国的文字，博大精深，历经数千年演变，当今很多字义均已经偏离或脱离本意。 而对于“食古不化”的中医来说，如何理解古代著作时当时的语境和字义很重要。不惟人命关天，更在于他们如何去精准地理解中医，故这书就厉害了，当然功德无量。医生医治病人，而作者医治医生的思想，更彰显其伟大。 至于本书封面上的那句话“92个汉字你中医养生秘诀”，我建议别当真。
新浪博客
中国的文字，博大精深，历经数千年演变，当今很多字义均已经偏离或脱离本意。 而对于“食古不化”的中医来说，如何理解古代著作时当时的语境和字义很重要。不惟人命关天，更在于他们如何去精准地理解中医，故这书就厉害了，当然功德无量。医生医治病人，而作者医治医生的思想，更彰显其伟大。 至于本书封面上的那句话“92个汉字你中医养生秘诀”，我建议别当真。
言归正传。这书解读了几十个中医词语的古汉字本义，“平反”他们，恢复原貌，学术中兼具通俗，有一定趣味。 本着读书不求甚解的方法，我粗粗翻看了一遍，在精读了几个词语。如下：
健康： 仔细分析健康的含义，便理解古人有关身体、心理或精神健康的理念。
“康”的含义是五个方向的道路都是畅通的（例如“康庄大道”），康还有“昌盛”之意。 中医认为人的“气”“经”“ 络”要通才不会生病，此“康”字涵盖了中医的气血理论，老外肯定搞不懂！
性命：“性”和“命”是两个重要哲学和医学的概念。但千百年来，传承错讹，含义变得莫名其妙。 命者，口令也。命决定了人身的生长状况过程，后来被赋予“生”的意思， 现代人却“命”“运”不分。“性”是心生，人的天性、本性是有命决定的，一辈子不会变。
疾病：“疾”的本意是急性病；“病”含义是加重的疾，是急性转慢性的疾病，或是深的不容易治疗的疾病。
肥胖：现代人以为肥胖是形容脂肪多的，但是古代不是这样的，“肥”恰恰是形容肌肉多的一个瓷，《说文》“肥，多肉也”。“胖”的本意是古代祭祀时候贡献的半体牲畜，后来引申为宽大。
咬文嚼字，化深奥为简单。顺带介绍中医及养生知识，总体而言，算是本不错的书。这个社会，总需要有较真的人才行，不然大家都浑浑庸庸，没有正义和真理了。
（《字里藏医》：徐文兵（大陆） 著，读书共和国出版社（台湾） 2011年7月第一版）