《论语》人物故事：孔子顾问政治的对症下药原则
【白话翻译】
子贡问孔子：“从前齐国国君咨询先生如何治理国家，先生说：治理国家在于节省财力。后来，鲁国国君询问先生如何治理国家，先生的答案是在于了解并重用大臣。再后来，楚国的叶公请教先生如何治理国家，先生说：治理国家在于使近处的人安居乐业，让远处的人都乐意前来依附。他们三位问的问题是一样的，而先生的回答却不同，然而治国有不同的方法吗？”
孔子说：“制定政策的核心在于对症下药，各国不同情况不同，其治理方法当然不一样。齐国国君治理国家，大修楼台水榭，园林宫殿，贪图声色享乐，而且还大肆挥霍，有时一天就赏赐三个家族各一千辆战车。当前齐国最大的问题是奢侈过度，劳民伤财，所以，我给齐国国君出的治理方案是为政在于节财。
鲁国朝政被叔孙、孟孙、季氏三家孔子，他们三家在朝堂之上结党营私，愚弄国君，对外排斥拒
【白话翻译】
子贡问孔子：“从前齐国国君咨询先生如何治理国家，先生说：治理国家在于节省财力。后来，鲁国国君询问先生如何治理国家，先生的答案是在于了解并重用大臣。再后来，楚国的叶公请教先生如何治理国家，先生说：治理国家在于使近处的人安居乐业，让远处的人都乐意前来依附。他们三位问的问题是一样的，而先生的回答却不同，然而治国有不同的方法吗？”
孔子说：“制定政策的核心在于对症下药，各国不同情况不同，其治理方法当然不一样。齐国国君治理国家，大修楼台水榭，园林宫殿，贪图声色享乐，而且还大肆挥霍，有时一天就赏赐三个家族各一千辆战车。当前齐国最大的问题是奢侈过度，劳民伤财，所以，我给齐国国君出的治理方案是为政在于节财。
鲁国朝政被叔孙、孟孙、季氏三家孔子，他们三家在朝堂之上结党营私，愚弄国君，对外排斥拒