作者:郑小兵
《诗经·邶风·终风》与女子受辱没有关系。这首诗以终风为比,比喻商纣王肆意用兵践踏、蹂躏外族,造成生灵涂炭。而人民最终会觉醒选择反抗暴政。
原文:
终风且暴,顾我则笑。谑浪笑敖,中心是悼。
终风且霾,惠然肯来。莫往莫来,悠悠我思。
终风且曀,不日有曀。寤言不寐,愿言则嚏。
曀曀其阴,虺虺其雷。寤言不寐,愿言则怀!
词义:
终:“絿丝也。”“絿(qiú),急也。”(《说文》)。
且:“薦也。”“薦(jiàn),兽之所食草。”(《说文》)。
暴:“晞也。”“晞,乾也。”(《说文》)。
顾:“还视也。”(《说文》)。
则:“等画物也。从刀,从贝。贝,古之物货也。”“画,界也。象田四界。”(《说文》),。
谑:读xüè,“戏也。”“戏,三军之偏也。”(《说文》)。
浪:“沧浪水也。南入江。”(《说文》)。
谑浪:沧浪水在当时尚处于商的疆界以外,此处是指肆意用兵于外。
敖:“出游也。”(
《诗经·邶风·终风》与女子受辱没有关系。这首诗以终风为比,比喻商纣王肆意用兵践踏、蹂躏外族,造成生灵涂炭。而人民最终会觉醒选择反抗暴政。
原文:
终风且暴,顾我则笑。谑浪笑敖,中心是悼。
终风且霾,惠然肯来。莫往莫来,悠悠我思。
终风且曀,不日有曀。寤言不寐,愿言则嚏。
曀曀其阴,虺虺其雷。寤言不寐,愿言则怀!
词义:
终:“絿丝也。”“絿(qiú),急也。”(《说文》)。
且:“薦也。”“薦(jiàn),兽之所食草。”(《说文》)。
暴:“晞也。”“晞,乾也。”(《说文》)。
顾:“还视也。”(《说文》)。
则:“等画物也。从刀,从贝。贝,古之物货也。”“画,界也。象田四界。”(《说文》),。
谑:读xüè,“戏也。”“戏,三军之偏也。”(《说文》)。
浪:“沧浪水也。南入江。”(《说文》)。
谑浪:沧浪水在当时尚处于商的疆界以外,此处是指肆意用兵于外。
敖:“出游也。”(
