蜀相[1]
杜甫
丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。[2]
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。[3]
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。[4]
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。[5]
【注】[1]蜀相：三国时代蜀国丞相诸葛亮。上元元年（760）春，杜甫拜谒诸葛丞相祠堂，写下此诗。开篇自为问答，记祠堂所在；次写祠堂景物，草自春色，鸟空好音，满目荒凉，而感物思人之意即在言外；后四句叙丞相之事，倾吐诗人对为开创大业、挽救时艰而“鞠躬尽瘁”的诸葛亮的崇敬和惋惜之情。诗人本欲“致君尧舜”，但身逢变乱，不仅有志难酬，且流离漂泊，故全篇感情沉郁，苍凉悲壮。《杜诗镜铨》引俞犀月语云：“真正痛快激昂，八句诗便抵一篇绝大文字。” [2]丞相祠堂：今称武侯祠，在成都南郊。锦官城：成都以产锦著名，古曾设官专管其事。此指锦官衙署所在之地，在成都城西南。当时也以锦官城代称成都。柏：祠前柏树传说系诸葛亮手植。森森：繁密貌。 [3]映阶：草深掩阶。映：掩映。黄鹂：黄莺。空：枉自。它与上句“自”字皆表示祠堂荒凉，无人赏玩，流露出凄怆之感。 [4]三顾：诸葛亮隐居隆中（今湖北襄阳西）时，刘备曾三次访问，问以天下大事。两朝开济：先佐刘备开基，后辅刘禅济业。济，成事。 [5]出师：指代魏。身先死：建兴十四年（234）秋，诸葛亮据于武功五丈原（今陕西郿县），病死军中。《杜诗详注》：“天下计，见匡时雄略；老臣心，见报国苦衷。有此两句之沉挚悲壮，结作痛苦酸鼻语，方有精神。宋宗忠简公临殁时诵此二语，千载英雄有同感也。”
杜甫
丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。[2]
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。[3]
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。[4]
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。[5]
【注】[1]蜀相：三国时代蜀国丞相诸葛亮。上元元年（760）春，杜甫拜谒诸葛丞相祠堂，写下此诗。开篇自为问答，记祠堂所在；次写祠堂景物，草自春色，鸟空好音，满目荒凉，而感物思人之意即在言外；后四句叙丞相之事，倾吐诗人对为开创大业、挽救时艰而“鞠躬尽瘁”的诸葛亮的崇敬和惋惜之情。诗人本欲“致君尧舜”，但身逢变乱，不仅有志难酬，且流离漂泊，故全篇感情沉郁，苍凉悲壮。《杜诗镜铨》引俞犀月语云：“真正痛快激昂，八句诗便抵一篇绝大文字。” [2]丞相祠堂：今称武侯祠，在成都南郊。锦官城：成都以产锦著名，古曾设官专管其事。此指锦官衙署所在之地，在成都城西南。当时也以锦官城代称成都。柏：祠前柏树传说系诸葛亮手植。森森：繁密貌。 [3]映阶：草深掩阶。映：掩映。黄鹂：黄莺。空：枉自。它与上句“自”字皆表示祠堂荒凉，无人赏玩，流露出凄怆之感。 [4]三顾：诸葛亮隐居隆中（今湖北襄阳西）时，刘备曾三次访问，问以天下大事。两朝开济：先佐刘备开基，后辅刘禅济业。济，成事。 [5]出师：指代魏。身先死：建兴十四年（234）秋，诸葛亮据于武功五丈原（今陕西郿县），病死军中。《杜诗详注》：“天下计，见匡时雄略；老臣心，见报国苦衷。有此两句之沉挚悲壮，结作痛苦酸鼻语，方有精神。宋宗忠简公临殁时诵此二语，千载英雄有同感也。”