新浪博客

读老子必读陈鼓应《老子今注今译——参照简帛本最新修订版》

2016-02-26 16:18阅读:
此卷在手,爱不忍释,有一种“觉今是而昨非”的彻悟的感觉,它重构了我对老子的认知,准确正常地理解了老子。一直想写它的书评,推荐给爱读书的人,无奈有了孩子之后,时间变成了碎片,鲁迅说时间像海绵里的水,而我现在的时间就像是石头里的水。不过庆幸终于写完了。

如果想拥有更多的智慧,要去读哲学,读哲学则必须要读文化轴心时期的哲学,而轴心时期老子是最不能略过的,所以,古今中外,有无数的人研究老子,几乎每个人都受到过老子的影响,《老子》一书区区五千字,但注解和研究老子的文字有洋洋洒洒数千万言之巨,这么多关于老子的文字,又众说纷纭,各有不同,要看哪本才能一下就能很准确的理解老子呢?
今天我在这里告诉大家,如果你只是要了解老子,而不作深入研究的话,看陈鼓应《老子今注今译——参照简帛本最新修订版》 这一本书就足够了,不用再看其他的书了。

那么这本书有什么特别的地方呢?请容我一一道来。

首先,作者陈鼓应何许人?台湾大学哲学系及研究所毕业,历任台大讲师副教授,美国加州大学伯克利分校研究员,北京大学哲学系教授。现任台湾大学哲学系教授,中国文化大学哲学系教授,主编《道家文化研究》学刊。当然了,陈的身份并不重要,重要的还是看观念。

不知道大家有没有听说过,1973年长沙马王堆汉墓出土一大批帛书,其中出现了两种版本的老子,震惊了文化界。20年之后,1993年,湖北荆门郭店村战国楚墓又出土了一大批竹简,其中竟有三种版本的老子摘抄本,再次震惊文化界。陈鼓应教授以科学的体系,以晋王弼的版本为蓝本,参照帛书甲乙本和郭店楚简诸版本,还原了真正的《老子》,看完这本真经你就会知道,我们平时看的老子,谬矣!

肯定有许多人会问,为什么通行本老子不是真正的老子?他们为什么要改老子的文字?这里面有诸多原因,主干原因有如下四点:
1,避讳。古来中国有个恶劣的传统,天下皆要避当朝皇帝的名讳,于是产生了若干浩大的文字工程,任何典籍都不能幸免。于是,汉高祖刘邦在位时期,老子的“以邦观邦”就被改成了“以国观国”,由帛书甲乙本可以看出,甲本是“以国观国”,而乙本是“以邦观邦”,乙本可能只出现在王宫里面。又如清圣祖康熙(爱新觉罗·玄烨)在位时期,老子的“玄牝之门”就被改成“元牝之门”,如此不一一列举。
2,错简及分章。真正的老子不分章节,不分道经及德经,后人给分了81章,分成道经和德经两部分,分的过程中理解就很重要了,举个例子,如果把“绝学无忧”放到十九章是一种理解,放到“二十章”是另一种理解,两种理解天差地别,哪种才是老子原义?另外,竹简字迹模糊,有很多残破之处,如果线断了竹简散了更是灾难了,再加上又是楚篆编写,后人整理出来有若干版本就可以理解了。
3,篡改。这个最误导人,通行本第十九章“绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;”灾难产生了,圣智仁义这些正是儒家提倡的的价值核心,字面看起来老子主张摒弃,正好和儒家背道而驰,故此文字一度被后人当作道家和儒家的区别。事实是这样的吗?事实上,战国楚简上面根本找不到绝圣弃智绝仁弃义,老子原话是“绝智弃辩,民利百倍;绝伪弃诈,民复孝慈”,原来老子摒弃的是智辩伪诈这些东西,也正是儒家所不屑的,这点道家跟儒家是一致的。这个篡改真是贻害万年啊!让人彻底误解老子了。至于篡改原因应该是修编者根据自己的理解牵强附会了。
4,缺文与衍文。这个毋庸解释,字面上就是后人丢失了或者增加了一些文字,都跟原文不同。

此外,关于《老子》的成书时间,成书性质,体系的理解等等史上一直有些争论,争论的提出者往往是一些大师级人物,比如梁启超提出《老子》的成书时间在战国末年,冯友兰根据老子非问答体提出《老子》成书时间应在《论语》《孟子》之后,还有些人提出《老子》非专著而是纂辑,韩非子认为老子思想有权诈的意味,苏东坡认为老子之学轻于治天下,二程和朱熹等宋儒干脆把老子定位成阴谋家........于是缺乏独立思考,没有主见没有分辨的读书人追随大师,成为被误导者。于是普通大众对老子的误解就伴随着这些本身就没有理解清楚的传播者的传播而越来越深了。

陈鼓应先生有理有据的驳倒了他们的谬误,从科学的角度确定了成书时间,成书性质,从哲学的角度系统的阐明了老子原义,澄清了诸多的误解之处:

1,成书时间?纂辑?《老子》成书不会晚于战国初,在《论语》《孟子》之前,是专著而非纂辑;
2,老子是阴谋家?非也。老子讲述的是哲学的对立转化规律,而无权谋之思想。老子是哲学家,他提出的是智慧,但对于智慧,一向是智者见智,阴谋论者见阴谋;
3,老子轻于治天下?非也。老子无为不是无所作为,而是作为要顺应道的规律,老子有一整套治理国家,平定天下的办法,而不是轻于治天下;
4,老子思想是消极的吗?非也。老子是讲理性而非消极,任何事情都顺应道的规律,是讲都要站在理性的角度去完成,理解成消极就大错而特错了;
5,老子思想是愚民吗?非也。“使民无知”“非以明民,将以愚之”这些话并不是讲愚民,而是讲使人民守其真,保持质朴的品质,天下将大治;
6,老子思想是出世的吗?非也。相反,他处处讲人文关怀,比如“圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物”,体现出老子的忧世之言和救世之心;
7,老子心目中的理想社会是原始社会吗?非也。老子提的社会模型当中有君王,有军队,有国之利器.....原始社会可没这些东西,老子的理想国仍然是一种封建社会的形态,且这个形态是无法实现的,老子深知这一点,柏拉图提出理想国也知道那是一种理想状态,但为什么要提呢?那就是精神上的意义大于实质上的意义,是要倡导社会向理想方面发展。
......

陈鼓应先生系统的分析了老子的道:
1,道的组成:形而上的道,实存意义上的道,规律上的道,生活准则的道;
2,道在全书中的脉络意义;

同时还指出老子思想的一些不当之处,值得批评的地方:
1,老子主张“返本复初”,本初的状态是否是个理想状态是值得商榷的;
2,老子说“反者道之动”,循环往复是道的运动体现,如果说光循环那么运动形式就太单一了,还有螺旋,跃迁,直线....
3,老子的“福祸相因”思想只是站在客观的角度,而忽视了主观的作用,事实上,主观判断也影响着福祸转换;
......

省略号是什么?留个悬念,大家还是看原书去吧。

PS:陈先生也提出些引起学术界争论的观点,大家要去辩证思考:
1,中国几千年的哲学主干是道家而非儒家;
2,《易传》是道家著作而非儒家著作;

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享