“翩然”是琼瑶最喜欢的一个词汇。它象征着自主，自在，自由地飞翔。她说：“她不想听天由命，她不想慢慢地枯萎凋零，她不想做求生不得，求死不能的卧床老人”……于是，她在走向生命接近终点之时，选择这样有尊严，诗意地翩然归去。
近日，手机上关于琼瑶的“翩然归去”有很多报道。大多数人是敬佩，哀悼。也有少数人认为自杀会给社会带来负面影响，是不可取的。
我亦是一个高龄老人，很理解琼瑶的选择。她特别强调自己已86岁，在火焰即将熄灭之时，选择翩然而去。但鼓励年轻人，要经得起磨练要像她一样活到86，87岁。
她曾经目睹她的先生平鑫涛卧床三年所受的痛苦。其实，平鑫涛病前有预嘱，不要抢救，不要插管，不要鼻飼。但到自己意识不清，不能表白时，尽管琼瑶想放弃，但继子女们坚决要求医生抢救，琼瑶无能为力。尽管平鑫涛已没有意识，只能插上管子，一拖三年。网上有琼瑶依偎在没有意识的丈夫身边，十分痛苦。
记得以前，中国人乐天知命，除了天灾，战乱和各种意外身亡，很习惯把“生老病死”视为自然生命过程。一旦大限来临，就平静地接受命运的安排，在家里自然死亡，周围有亲人陪伴，很自然，很温馨。高龄死亡称“喜丧”。
这样的“寿终正寝”现在不多了，尽管你已八九十岁，一出现情况就往医院送。一旦送进ICU，就身不由己了，他们在生命的尽头不能安详地离开，而要忍受气管切开，心脏电击，插鼻饲管等惊心动魄的急救措施。如今，成熟的医疗技术可以将这种生死不明，尊严丢尽的状态，维持数天，数月，甚至数年。
这些年，这样无意识，靠鼻饲生存的“卧床老人”在康复医院不知有多少。