大家好！又到典范答疑时间啦！
本期答疑专家：陈国华教授
剑桥大学博士，北京外国语大学中国外语教育研究中心教授、博士生导师
国务院学位委员会外国语言文学学科评议组成员，《外语教学与研究》副主编
Q：陈教授，您好！2a第3课中，爬上桌子和墙用的是climb on，爬树和爬上窗帘用的是climb up，请问它们有什么区别？还有near、beside、next to在表示旁边时有什么区别？谢谢！
A：爬上桌子或墙用climb on，爬上树或窗帘用climb up，可视为英语习惯搭配用法，前者强调“爬上了平面物体”，后者强调“向上爬”。beside和next to表示“在…旁边”，可互换。near表示“在…附近”。
本期答疑专家：陈国华教授
剑桥大学博士，北京外国语大学中国外语教育研究中心教授、博士生导师
国务院学位委员会外国语言文学学科评议组成员，《外语教学与研究》副主编
Q：陈教授，您好！2a第3课中，爬上桌子和墙用的是climb on，爬树和爬上窗帘用的是climb up，请问它们有什么区别？还有near、beside、next to在表示旁边时有什么区别？谢谢！
A：爬上桌子或墙用climb on，爬上树或窗帘用climb up，可视为英语习惯搭配用法，前者强调“爬上了平面物体”，后者强调“向上爬”。beside和next to表示“在…旁边”，可互换。near表示“在…附近”。