原文地址：黄荆与牡荆
在淄博的山坡丘陵，黄荆无疑是最为常见的野生灌木之一，这个季节，正是黄荆花开的时候，走进一座山，往往可见蓝紫色的黄荆花弥漫着山坡点缀着崖壁，空气中也随处飘荡着那浓郁的花香。
不仔细看，那些黄荆都差不多，无论植株形态还是散发的味道，但实际上他们可能黄荆，也可能是其变种牡荆或荆条，它们的区别主要还是叶子。即便是相邻的几株，叶片也许有着差异。查看《中国植物志》http://frps.eflora.cn/frps/黄荆的介绍，其主要区别是：黄荆小叶全缘或疏生浅齿，背面密生灰白色细绒毛；牡荆边缘有粗锯齿，背面无毛或稍有毛；荆条边缘有缺刻状锯齿 至少浅裂。《山东植物志》说黄荆的叶子两侧的锯齿往往不对称。
但就自己辨识的经过来看，识别起来还是疑惑。就自己所见，未碰到浅裂的叶片，基本排除了荆条的可能性，那么在山东，掌状复叶对生的牡荆属就只有黄荆和它的变种牡荆了。自己所见的叶片基本是两种，一种是边缘全缘或接近全缘，偶尔有一个或几个的锯齿，往往两侧不对称排列，一侧有，另一侧无，这些特征非常符合《山东植物志》的黄荆，但是叶片背面只是看起来灰白色而已，实在看不到那些关键的毛毛，是没有还是眼神不济看不到呢？如果真没有，哪属于哪个变种？总不会那个都不符合！估计还是自己眼神不好观察不细。
还有一种叶子的边缘符合牡荆的特征，叶子背面的颜色稍微带点浅，看起来不如正面颜