耒阳方言漫谈之二十四:几种“古董”日用品
雷群明
一些人们常用的日用品,耒阳方言也有比较特殊的叫法,这里先讲几种近乎“古董”的物件。
“洗澡帕里”。印象中,耒阳把毛巾、手帕等都叫做“帕里”(pa-li),手帕就叫“帕里”,洗脸用的毛巾叫“洗面(se-men)帕里”,洗澡用的毛巾叫“洗澡(se-zao)帕里”。值得一说的是“洗澡帕里”,它一般用的都是自己家织的白色土布,长约2米,宽50厘米左右。虽然名叫“洗澡帕里”,实际上除了洗澡之外,还可派许多用途,外出时,可以当作头巾缠在头上,有时还可以当作腰带系在腰间,在一些革命影视剧中我们可以从某个英雄人物的头上或腰间看到它。特殊场合,它还可以当口袋派用处,只要将它的一头的两个角反扣过来就成了一个“口袋”,两头都用来装东西,还可以搭在肩上。随着“现代化”的发展,这种有点“乡气”的“洗澡帕里”大概没有人再用了。
“擂钵”(luei-ba),是一个大碗大小的陶器,外壳厚重,内壁有齿状纹路。我记得小时候,家里主要用它来捣碎早餐吃的辣椒:把刚摘来的新鲜辣椒放到正在烧火的灶灰中煨熟,洗净,与蒜头、豆豉、盐等放入擂钵,
雷群明
“洗澡帕里”。印象中,耒阳把毛巾、手帕等都叫做“帕里”(pa-li),手帕就叫“帕里”,洗脸用的毛巾叫“洗面(se-men)帕里”,洗澡用的毛巾叫“洗澡(se-zao)帕里”。值得一说的是“洗澡帕里”,它一般用的都是自己家织的白色土布,长约2米,宽50厘米左右。虽然名叫“洗澡帕里”,实际上除了洗澡之外,还可派许多用途,外出时,可以当作头巾缠在头上,有时还可以当作腰带系在腰间,在一些革命影视剧中我们可以从某个英雄人物的头上或腰间看到它。特殊场合,它还可以当口袋派用处,只要将它的一头的两个角反扣过来就成了一个“口袋”,两头都用来装东西,还可以搭在肩上。随着“现代化”的发展,这种有点“乡气”的“洗澡帕里”大概没有人再用了。
“擂钵”(luei-ba),是一个大碗大小的陶器,外壳厚重,内壁有齿状纹路。我记得小时候,家里主要用它来捣碎早餐吃的辣椒:把刚摘来的新鲜辣椒放到正在烧火的灶灰中煨熟,洗净,与蒜头、豆豉、盐等放入擂钵,
