耒阳方言漫谈之四十二:俗话和警句(七)
懒人屎尿多,冒屎冒尿捉虱婆。
“懒人”(lan,去声-n),偷懒耍滑的人。屎尿(si-yao)多(do),大小便频繁,次数多。“冒”(mo),没有。“虱婆”(sei-po),耒阳人无论虱子是公是母,都叫“虱婆”。上海人叫“老婆虱”,大概也不分公婆的。这是形容那些在工作中偷懒耍滑的人非常形象的说法。这种人上班时,不好好工作,总是想办法离开工作岗位去休息,先是找借口上厕所拉屎拉尿,不能找这个借口了,就是翻找衣服去捉虱子。由此可知,这话肯定说的是旧社会,因为,现在的人穿得干净整洁,衣服上不会再有虱子了。总之,这种人就是不想好好认真工作,一定是在某个单位吃大锅饭的或者是计时工,做多做少一个样,如果是计件工或者是给自己做事,恐怕决不会出现这种情况。
与这句俗话相关的还有一句“懒人挑重担”。“挑重担”(qiou-tioan,去声-dan),重的担子。说偷懒的人喜欢挑重的担子,似乎难以理解。合乎逻辑的情况应该是懒人拈轻怕重,怕挑重担,何以会喜欢“挑重担”呢。原来它指的是在某种特定的环境下懒人的“聪明”选择。譬如,在额定要将400斤煤炭挑到10里路以外的搬运任务时,正常的人根据自己的能力一次只能挑100斤,需要四个来回,跑80里路。懒人为了提早完成任务,不顾自己的实际能力,硬要一次挑200斤,这样,他只要来回2次就行了。如果他有薛仁贵的本领,可以挑200斤,当然不是坏事。但是,他实际上一次只能挑100斤,硬要挑200斤,就必然会坏事。因为,这重担可能会压坏他的身体或造成其他不良后果。这种做法是不值得提倡的。所以,从某种意义上说,他这种挑重担的“
懒人屎尿多,冒屎冒尿捉虱婆。
“懒人”(lan,去声-n),偷懒耍滑的人。屎尿(si-yao)多(do),大小便频繁,次数多。“冒”(mo),没有。“虱婆”(sei-po),耒阳人无论虱子是公是母,都叫“虱婆”。上海人叫“老婆虱”,大概也不分公婆的。这是形容那些在工作中偷懒耍滑的人非常形象的说法。这种人上班时,不好好工作,总是想办法离开工作岗位去休息,先是找借口上厕所拉屎拉尿,不能找这个借口了,就是翻找衣服去捉虱子。由此可知,这话肯定说的是旧社会,因为,现在的人穿得干净整洁,衣服上不会再有虱子了。总之,这种人就是不想好好认真工作,一定是在某个单位吃大锅饭的或者是计时工,做多做少一个样,如果是计件工或者是给自己做事,恐怕决不会出现这种情况。
与这句俗话相关的还有一句“懒人挑重担”。“挑重担”(qiou-tioan,去声-dan),重的担子。说偷懒的人喜欢挑重的担子,似乎难以理解。合乎逻辑的情况应该是懒人拈轻怕重,怕挑重担,何以会喜欢“挑重担”呢。原来它指的是在某种特定的环境下懒人的“聪明”选择。譬如,在额定要将400斤煤炭挑到10里路以外的搬运任务时,正常的人根据自己的能力一次只能挑100斤,需要四个来回,跑80里路。懒人为了提早完成任务,不顾自己的实际能力,硬要一次挑200斤,这样,他只要来回2次就行了。如果他有薛仁贵的本领,可以挑200斤,当然不是坏事。但是,他实际上一次只能挑100斤,硬要挑200斤,就必然会坏事。因为,这重担可能会压坏他的身体或造成其他不良后果。这种做法是不值得提倡的。所以,从某种意义上说,他这种挑重担的“
