英语DIFFER 后面接介词in 的特殊情况
2017-10-09 22:12阅读：
英语DIFFER 后面接介词in 的特殊情况
问：罗教授，下面是我们的一道高考英语试题，请解释一下好吗？
Leaves are found on all kinds of trees, but they differ
greatly ____ size and shape.
A. on B. from C. by
D. in
答：应该选D.
in。这道题看起来简单，却可能做错。同学们比较熟悉，动词differ后面接介词from或with，再接介词on或upon或about，表示“在某方面与某人意见不同”。比如：I’m
sorry to differ from (with) you about (on, upon) that
question.（对不起，我在这个问题上，与你的看法不一
样。）
但是，如果不同之处不是意见、看法之类比较抽象的东西，而是颜色、价格、性格等比较具体一点的东西时，后面一般就要用介词in。这是我们选D的原因。全句可以翻译为：“各种各样的树上，都有树叶，但树叶大小不同，形状各异，迥然不同。”
不管属于上述哪种情况，from (with)
后面的介词宾语都必须与主语一致，都是指人、物或事。为了加深同学们的印象，下面再举几个例子：She
differs from her sister in character.
(她与姐姐性格不同。) / This cloth differs
from that in
price.（这种布料与那种价格不同。）/ Your book
differs from mine in color.
（你的书的颜色和我的不同。）/ He differs from his
brother in size. （他和弟弟的个子大小不同。）
