简论剧本的再创作(12月3日)
关键词:剧本 再创作
作为演艺界的从业人员,都有演而优则导、导而优则制的事业发展倾向性,自编自导自演成为个人事业的发展轨迹。虽然复合型人才是几乎每个人的需求,但毕竟术业有专攻。
把自己的文学作品转化成为影视作品与游戏作品,这是几乎每个作者的心愿,但并不是每部小说都能转化成为影视作品,即使转化为影视作品,也未必会取得预期效果,甚至不是每部小说都可以转变成为好剧本,因为好作品遇到好编剧,也是很微妙的,绝大部分时候是可遇不可求的。
文学作品仅仅是以文字形式去讲故事,因为剧本不仅不是用来读的,而且是用来指导演员、摄像以及导演、道具、剧务等等工作的核心。剧本却是需要用各种语言去讲故事的。包括口头语言、肢体语言与动作语言、拍摄语言等等。
小说里边或许会设定数百个人物,但真正成为影视作品中的人物或许只有十几个甚至只有几个人物,很多具有哲理与思想光芒的语言都难以得到表现机会,即使得到表现机会也未必会被观众记得。
不管是文学作品还是影视作品,任何角色都是有标签的,从表情到动作再到语言,以个性化的描述形成鲜明的个人特色。因为每个观众都在以对号入座的方式去排列,剧本需要遵循简单的原则;演员塑造人物也需要简单。虽然演员都喜欢有挑战性的角色,但编剧与导演是不能故意给演员人为地增加难度的。
场景布置与人物对白,也需要符合行业特点,细节之中就可以看出编剧在行业内的专业度。比如台词的语气、表情,思想视角等,都需要符合人物特色,而不能受到原作的局限性。
通常影视观众比文学作品读者的心态更浮躁,作为编剧,要想让剧情引人入胜,就需要进行快速切换,不要设定太多冗长的台词,即使是大段的台词,都要化整为零。
关键词:剧本
作为演艺界的从业人员,都有演而优则导、导而优则制的事业发展倾向性,自编自导自演成为个人事业的发展轨迹。虽然复合型人才是几乎每个人的需求,但毕竟术业有专攻。
把自己的文学作品转化成为影视作品与游戏作品,这是几乎每个作者的心愿,但并不是每部小说都能转化成为影视作品,即使转化为影视作品,也未必会取得预期效果,甚至不是每部小说都可以转变成为好剧本,因为好作品遇到好编剧,也是很微妙的,绝大部分时候是可遇不可求的。
文学作品仅仅是以文字形式去讲故事,因为剧本不仅不是用来读的,而且是用来指导演员、摄像以及导演、道具、剧务等等工作的核心。剧本却是需要用各种语言去讲故事的。包括口头语言、肢体语言与动作语言、拍摄语言等等。
小说里边或许会设定数百个人物,但真正成为影视作品中的人物或许只有十几个甚至只有几个人物,很多具有哲理与思想光芒的语言都难以得到表现机会,即使得到表现机会也未必会被观众记得。
不管是文学作品还是影视作品,任何角色都是有标签的,从表情到动作再到语言,以个性化的描述形成鲜明的个人特色。因为每个观众都在以对号入座的方式去排列,剧本需要遵循简单的原则;演员塑造人物也需要简单。虽然演员都喜欢有挑战性的角色,但编剧与导演是不能故意给演员人为地增加难度的。
场景布置与人物对白,也需要符合行业特点,细节之中就可以看出编剧在行业内的专业度。比如台词的语气、表情,思想视角等,都需要符合人物特色,而不能受到原作的局限性。
通常影视观众比文学作品读者的心态更浮躁,作为编剧,要想让剧情引人入胜,就需要进行快速切换,不要设定太多冗长的台词,即使是大段的台词,都要化整为零。
