《不能承受的生命之轻》读后感
2022-06-17 14:35阅读：
选这本书回来的唯一原因，是因为它太出名了。在以前那个手机和Kindle并不流行的年代，某些人的包里通常会装着一本村上春树或者米兰·昆德拉，不管看与不看，也不管能不能看懂，只为证明自己文艺青年的身份。
米兰·昆德拉（Milan
Kundera），捷克斯洛伐克小说家，卡夫卡文学奖得主。《不能承受的生命之轻》，收录于米兰·昆德拉作品系列，1985年国内首次发行，译者韩少功。手里拿到的是上海译文出版社有限公司2017年的版本，译者许钧。这种外国作家的作品，能直接看懂的都是大神，所以译者就显得尤为重要，相当于作品的二次创作。
故事发生在前苏联入侵捷克时期，从男主人公托马斯的风流艳遇开始，因为婚姻失败游离于众多情妇之间，直到特蕾莎拿着沉重的行李箱走进他的生命。托马斯是著名外科医生，妻子特蕾莎做过酒吧招待员、战地摄影师，情妇萨比娜是位美丽的画家，深爱着萨比娜的弗兰茨是著名学者，露骨的性爱描写、混乱的男女关系、人性的扭曲刻画皆掺杂其中。捷克局势动荡不安，到处充斥着政治与阴谋的味道，托马斯和特蕾莎从苏黎世辗转到布拉格，直至带着卡列宁逃避到乡村。生命中太多事看似轻如鸿毛，却让人难以承受。
摘录提取书中的一个小节，第六部，伟大的进军，第23节。根据我们生活所追求的不同目光类型，可以将我们分成四类。第一类追求那种被无数不知名的人注视的目光，比如德国歌手和美国女明星。第二类是那种离开了众多双熟悉的眼睛注视的目光就活不下去的人，比如那些不知疲倦地在组织鸡尾酒会和宴会的。第三类人必须活在所爱之人的目光下，他们的境况与第一类人同样危险，特蕾莎和托马斯应归于此类。最后是第四类，也是最少见的一类，他们生活在纯属想象、不在身边的人的目光下，这类人是梦想家，比如弗兰茨就是。
故事的结局很是悲凉，托马斯和特蕾莎死于车祸，弗兰茨死于抢劫。萨比娜离开波希比亚来到加利福尼亚，遗嘱中要求死后遗体火化，并抛撒骨灰。特蕾莎和托马斯死于重之征兆，萨比娜却想死于轻之征兆。
全书最后部分，是弗朗索瓦·里卡尔写的《大写的牧歌与小写的牧歌——重读米兰·昆德拉》，结合作者以往的作品，得出结论，将中心倾向定义为对任何抒情形式的讽刺、质疑对天真的彻底批判，是投向政治与诗为基础的某种哲学意义上的撒旦主义形式。这篇文字读上去比小说本身更为隐晦，有种高中时期做阅读理解的味道。
书并没有传说中那么好看，自己也读得比较浅显。结合着作者的时代背景，书中诸如回归、媚俗、生命、时间、遗忘等多个范畴的思考，可以充分得到升华，任何事物上升到哲学层面，就会高深莫测许多。那么，到底选择什么？是重还是轻？
