新浪博客

论《诗经》中鸟的意象

2011-10-07 22:47阅读:


诗经中鸟的意象分如下几个部分:
一、对于爱情的渴望
爱情是人类发展中不可或缺的一部分,人要发展要繁衍,对于爱情的追求就是孜孜不倦的。
诗经开篇《关雎》,写一名男子对淑女的无限眷恋。首章以关雎鸟起兴,“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,在河之洲。”关于雎鸠鸟,东晋郭璞在他《尔雅释鸟》里说:雎鸠,王雎。朱熹《集传》云:雎鸠,水鸟也。状类凫鹥,今江淮有之。生有定偶而不相乱,偶常并游而不相狎,故毛传以为挚而有别。样说来雎鸠鸟作为一种爱情的象征就是有原因的,“生有定偶而不相乱,偶常并游而不相狎”,完全符合古代对于男女婚姻的礼节。通过关雎鸟起兴,要表达的意思就明白了。这个男子啊,听见江边的王雎鸟不停地叫着,这个春天万物都有配偶,我心爱的姑娘,该是有多少人在追求你啊。
女子对于爱情的渴望与男子一样的急切,有如《邶风.匏有苦叶》
有弥济盈,有雉鸣。济盈不濡轨,雉鸣求其牡
雝雝鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮。

雉鸣求其牡,意其雌鸟寻求配偶。雝雝鸣雁,大雁喳喳相向鸣。大雁叫是爱情的象征。叶枯雁鸣是季节的象征。大雁是候鸟,秋去春来,而秋冬农闲,是周人法定婚期。据记载,周人的婚姻时间大多在仲春和秋冬之时。本句话的意思就是,大水茫茫济水涨,山鸡生生叫得响。河水虽涨不湿轴,啼原是在唤配偶。
二、当爱修成正果——婚姻
结婚是爱情的一部分,是男女双方对于生命的责任感的体现。一场美好的婚礼,是双方家族的一件大事。在这种隆重的节日里,要表现他们的喜悦,那些可爱的鸟儿们更是少不了要高歌一曲。如《召南。鹊巢》
维鹊有巢,维鸠居之;之子于归,百两御之。
 维鹊有巢,维鸠方之;之子于归,百两将之。
维鹊有巢,维鸠盈之;之子于归,百两成之
译文:喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。
   喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。
喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。[
诗三章都以鸠居鹊巢起兴。喜鹊筑好巢,鳲鸠住了进去,这是二鸟的天性齐诗》曰:鹊以夏至之月始作室家,鳲鸠因成事,天性然也。那么,姑娘出嫁,住进夫家,就是起兴,隐喻女子出嫁到夫家,如鸠居鹊巢一般。八哥是不会筑巢的,总以鹊巢为窝,鸟之窝犹人之家。在私有制宗法社会里,女子出嫁才有家。这种比喻贴切又生动
次章以维鹊有巢,维鸠方之起兴,隐喻女子嫁到夫家后主持家务,即为正妻家庭中的地位。末章以维鹊有巢,维鸠盈之起兴,隐喻诸侯媵妾众多,盈,满也。按周朝的礼制,诸侯可一娶九女,皆正妻之同胞或同姓姐妹。
方玉润说:鹊巢自喻他人成室耳,鸠乃取譬新昏人也;鸠则性慈而多子。(《诗经原始》)诗中还点明成婚的季节,郑笺云:鹊之作巢,冬至架之,至春乃成。这是当时婚嫁的季节,陈奂说:古人嫁娶在霜降后,冰泮前,故诗人以鹊巢设喻
三、爱情的裂变——弃妇诗
“女人让出了统治世界的权利,但她们要求男人以婚姻的形式保障她们的安全”,但往往有些结局不一定能如她们所愿。就如那些被抛弃的妇女泣血歌唱。
《卫风 氓》
 桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。
译:令人感慨呀,那些可怜的斑鸠,不要贪食令你昏醉的桑果。
传说,斑鸠贪食桑葚会醉酒,而醉酒的结果就是被猎人带回家。这句以斑鸠贪食桑葚起兴意在告诫下一句対喻吁嗟女兮,无与士耽告诫女子不要像斑鸠一样沉迷,一旦与男子沉迷爱情就像斑鸠贪吃了桑葚,结局是不美好的。
《陈风 防有鹊巢》
防有鹊巢,邛有旨苕。
予美?心焉忉忉。
译文:鹊儿怎么会在水堤上筑了巢?山顶上怎么会有水草?是谁离间爱人?这样使我使我心忧添烦恼。
堤坝上怎么会有鹊巢呢,鹊儿本都是把巢筑在树枝上的,是谁在爱人面前说了那些无中生有的话,可是偏偏他又相信了。唉,这样忧伤和烦恼。
四、何日平胡虏,良人罢远征?
《孟子 离娄下》:良人者,所仰望而终身也。奈何那个时代如此多的征战。动不动就是三年五载的分别,剩下她在家的辛勤守望期盼着:何日平胡虏,良人罢远征
《豳风 东山》
我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其。仓庚于飞,熠耀其羽。之子于归,皇驳其马。亲结其缡,九十其仪。其新孔嘉,其旧如之何
译文:自我远征东山东,回家愿望久成空。如今我从东山回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
良人归来,急切的心情令人不住的想象重逢的摸样,还记得新婚的那天,黄莺鸟儿不住的飞,美丽的羽毛就像盛装的妻子。离家越近就越是紧张。
五、飞鸟投林,游子思归
曰归曰归愁岁暮,其雨其雨怨朝阳,源自诗经“其雨其雨,杲杲出日”。在这里,仿佛一声声盼归的呼唤,直教人荡气回肠,千回百转。这位女诗人的多少凄苦愁怨,离愁别恨,都在字里行间。
《秦风 晨风》
彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何,忘我实多!
译文:晨风鸟儿急急飞回,茂密的北林郁郁葱葱。没有见到我心爱的人,忧伤的心情如何忘。怎么办呢怎么办,你实在是把我给忘记了。
首章用晨风鸟归林起兴鸟倦飞而知返,还会回到自己的窝里,而人却忘了家,不想回来
上古时代先民物质生活尚不丰富,四望多见山峦坑谷正是历史的必然。那颙望着的女子瞥见晨风鸟箭样掠过飞入北林后,余下所见就是山坡上有茂密栎树和洼地里有树皮青白相间的梓榆
《小雅 黄鸟》
  黄鸟黄鸟,无集于谷,无啄我粟。此邦之人,不我肯谷。言旋言归,复我邦族。
  黄鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱。此邦之人,不可与明。言旋言归,复我诸兄。
黄鸟黄鸟,无集于栩,无啄我黍。此邦之人,不可与处。言旋言归,复我诸父。
译文:黄鸟黄鸟你听着,不要聚在榖树上,别把我的粟啄光。住在这个乡的人,如今拒绝把我养。常常思念回家去,回到亲爱的故乡。
 黄鸟黄鸟你听着,不要桑树枝上集,不要啄我黄粱米。住在这个乡的人,不可与他讲诚意。常常思念回家去,与我兄弟在一起。
黄鸟黄鸟你听着,不要聚在柞树上,别把我的黍啄光。住在这个乡的人,不可与他相处长。常常思念回家去,回到我的父辈旁。
他们怀着希望,从受尽盘剥欺凌,而又长养了他们的那片故土上离去,想努力抛下那些不公平的待遇——硕鼠们的诈伪和欺骗,再努力抚平那些内心深处的痛苦与创伤,背井离乡来寻找原本以为存在着的没有压迫,诚实守信而又和平安宁的天国乐土,却哪里料到这全是一场虚幻而美丽的梦。他们被迫承认一个现实:硕鼠为患家园,黄鸟做恶他乡。非但乐土天国无处可求,就连此邦之人,也是不我肯谷不可与明(盟),甚至不可与处
这首诗与《魏风·硕鼠》有异曲同工之妙:即以啄我之粟的黄鸟发端,类比起兴,以此影射不可与处此邦之人表达一种强烈的思归情感即我们只有在父母之邦才会有安全感,归宿感,才会被认同而不遭排斥。
六、生命的起源——图腾
《玄鸟》篇
天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒。
  古帝命武汤,正域彼四方。
  方命厥后,奄有九有。
  商之先后,受命不殆,在武丁孙子。
  武丁孙子,武王靡不胜。
  龙十乘,大是承。
  邦畿千里,维民所止肇域彼四海。
  四海来假,来假祁祁
景员维河,殷受命咸宜,百禄是何。
很多民族有自己的图腾,如如东北鄂伦春族赫哲族鄂温克族共同信仰熊图腾。海南岛黎族视猫为先祖;苗族、瑶族和佘族以狗为图腾。云南哀牢山彝族信仰龙的图腾,关于商族的起源,几千年来人们对《史记·殷本纪》里记载的天命玄鸟,降而生商的传说深信不疑,即商族人自称他们是由玄鸟坠卵而生。
古代的商民族将玄鸟作为自己的男性图腾,而何谓玄鸟,一说是凤凰,一说是燕子,玄即黑色,说是燕子更有说服力。燕子是候鸟,象征物候季节,是农业栽种时间的重要指向。



















我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享